Se Nos Rompió El Amor

Die Liebe ist zerbrochen

Se Nos Rompió El Amor

Die Liebe ist zerbrochenSe nos rompió el amor
Von so viel GebrauchDe tanto usarlo
Von so vielen verrückten UmarmungenDe tanto loco abrazo
Ohne MaßSin medidas
Uns ganz hinzugebenDe darnos por completo
Bei jedem SchrittA cada paso
Blieb sie uns in den HändenSe nos quedó en las manos
Eines TagesUn buen día

Die Liebe ist zerbrochenSe nos rompió el amor
Wie großartigQué tan grandioso
Konnte sie niemals seinJamás pudo existir
So viel SchönheitTanta belleza
Die schönen DingeLas cosas tan hermosas
Halten nicht langeDuran poco

Eine Blume hat niemalsJamas duró una flor
Zwei Frühlinge überlebtDos primaveras
Ich habe mich lange von dir ernährtMe alimenté de ti
Für viel ZeitPor mucho tiempo
Wir haben uns lebendig gefressenNos devoramos vivos
Wie BestienComo fieras

Wir dachten niemals an den WinterJamás pensamos nunca en el invierno
Doch der Winter kommtPero el invierno llega
Egal, ob du willst oder nichtAunque no quieras
Und an einem grauen MorgenY una mañana gris
Als wir uns umarmtenAl abrazarnos
Fühlten wir ein KnackenSentimos un crujido
Kalt und trockenFrío y seco
Wir schlossen unsere Augen und dachtenCerramos nuestros ojos y pensamos

Die Liebe ist zerbrochenSe nos rompió el amor
Von so viel GebrauchDe tanto usarlo