Viva El Pasodoble

Viva o Pasodoble

Viva El Pasodoble

Ouro, prata, sombra e solOro, plata, sombra y sol
A galera e o clamorEl genti­o y el clamor
Três monteras, três capotesTres monteras, tres capotes
No redondelEn el redondel
E um clarim que corta o ventoY un clari­n que rompe el viento
Anunciando um touro negroAnunciando un toro negro
Que dá medo de verQue da miedo ver

Chicuelinas de verdadeChicuelinas de verdad
Três verônicas sem parTres verónicas sin par
E a cavalo, com nobrezaY a caballo, con nobleza
Luta o picadorLucha el picador
E a música que tocaY la música que suena
Quando o touro e a muletaCuando el toro y la muleta
Vão no mesmo compassoVan al mismo son

Viva o pasodobleViva el paso-doble
Que alegra a tragédiaQue hace alegre la tragedia
Viva o espanholViva lo español

A bravura sem medidaLa bravura sin medida
A coragem e o jeitoEl valor y el temple
Dessa velha festaDe esta vieja fiesta

Viva o pasodobleViva el paso-doble
Melodia de coresMelodía de colores
Graça dessa terraGarbo de esta tierra

Fica na lembrançaQueda en el recuerdo
Quando já no ringueCuando ya en el ruedo
A corrida terminouLa corrida termino