Office-boy cachorro

Office-boy cachorro

Office-boy cachorro

Salí del campo a São PauloSaí da roça pra São Paulo
Estudiar para ser doctor y no hacer el ridículoEstudar pra ser doutor e não dar vexame
La línea que endereza al hombreA linha que apruma o homem
puede ser de seda, puede ser de alambrepode ser de seda pode ser arame
Puertas cerradas, otras abiertasPortas fechadas outras abertas
El lujo y la basura son la misma enjambreO luxo e o lixo é o mesmo enxame
El primer trabajo que conseguíPrimeiro emprego que arranjei
Fue cuidar de un cachorro, cachorro de una damaFoi pra cuidar de cachorro, cachorro de madame
El perfume del cachorro era francésPerfume do cachorro era francês
Champú de primera todos los díasShampoo de primeira todo dia
Todas las noches soñabaToda noite eu sonhava
Con el banquete que ese cachorro comíaCom o banquete que aquele cachorro comia
Tanta gente pasando hambreTanta gente passando fome
Y el cachorro en la opulenciaE cachorro na mordomia
Para triunfar en la vida hay que tragar saposPra vencer na vida tem que engolir sapo
Hay que romper piedras, hay que subir cerrosTem que quebrar pedra tem que subir morro
Para llegar donde llegué tuve que serPra chegar onde cheguei tive que ser
Office-boy de cachorroOffice-boy de cachorro
Para llegar donde llegué tuve que serPra chegar onde cheguei tive que ser
Office-boy de cachorroOffice-boy de cachorro

La vida de perro la tiene la gente pobreVida de cachorro quem tem é gente pobre
El perro de un rico lleva una vida de reyCachorro de rico leva vida de rei
El rey de un pobre es un azoteRei de pobre é peia no lombo
Nunca me gustaron las lamidas de perroDe lambida de cachorro eu nunca gostei
No siempre elegimosNem sempre a gente escolhe
Muchas veces somos elegidosMuitas das vezes somos escolhidos
Para realizar lo que idealicéPra realizar o que idealizei
Como niñera de perros fui niñera de lamidasComo babá de cachorro eu fui babá de lambido
El perfume del cachorro era francésPerfume do cachorro era francês
Champú de primera todos los díasShampoo de primeira todo dia
Todas las noches soñabaToda noite eu sonhava
Con el banquete que ese cachorro comíaCom o banquete que aquele cachorro comia
Tanta gente pasando hambreTanta gente passando fome
Y el cachorro en la opulenciaE cachorro na mordomia
Para triunfar en la vida hay que tragar saposPra vencer na vida tem que engolir sapo
Hay que romper piedras, hay que subir cerrosTem que quebrar pedra tem que subir morro
Para llegar donde llegué tuve que serPra chegar onde cheguei tive que ser
Office-boy de cachorroOffice-boy de cachorro
Para llegar donde llegué tuve que serPra chegar onde cheguei tive que ser
Office-boy de cachorroOffice-boy de cachorro

La mujer con la que me caséA mulher com quem eu me casei
Cria un perro como mascotaCria um cachorro de estimação
Veo venir el momento en que ella llame al perroTô vendo a hora dela chamar o cachorro
para dormir en la cama y yo quedarme en la manopra dormir na cama e eu ficar na mão
Siento que en casaTô sentindo que lá em casa
No hay lugar para dos en este asuntoNão tem lugar pra dois nessa parada
O yo, o él, basta de perrosOu eu, ou êle chega de cachorro
Estoy harto de tanta perroteríaJá me cansei de tanta cachorrada
El perfume del cachorro, oh francésPerfume do cachorro, ó francês
Champú de primera todos los díasShampoo de primeira todo dia
Hay fiesta de cumpleaños para el perroTem festa de aniversário pro cachorro
Esta mujer no sospechaEssa mulher não desconfia
Y en mi cumpleaños, menos malE no meu aniversário ainda bem
Que ella me da los buenos díasQue ela me dá bom dia
Para triunfar en la vida hay que tragar saposPra vencer na vida tem que engolir sapo
Hay que romper piedras, hay que subir cerrosTem que quebrar pedra, tem que subir morro
Para llegar donde llegué tuve que serPra chegar onde cheguei tive que ser
Office-boy de cachorroOffice-boy de cachorro
Para llegar donde llegué tuve que serPra chegar onde cheguei tive que ser
Office-boy de cachorro mi DiosOffice-boy de cachorro meu Deus
Imagina un negocio asíImagine um negócio desses

Aguántate...Se agüente...
Hay gente que prefiere más a los perrosTem gente que gosta mais de cachorro
Que a la gente,Do que de gente,
¡Ah! Eso sí.Ah! Isso tem.