Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 42

Bate Quem Quer Pão

Juraildes da Cruz

Letra

Golpea Quien Quiere Pan

Bate Quem Quer Pão

Golpea quien quiere panBate quem quer pão
Golpea quien quiere panBate quem quer pão
Golpea quien quiere panBate quem quer pão

Vamos a entrar en esta ruedaVamos entrar nessa roda
(Golpea quien quiere pan)(Bate quem quer pão)
Vamos a hacer un esfuerzoVamos fazer mutirão
(Golpea quien quiere pan)(Bate quem quer pão)

Quien quiera que diga un versoQuem quiser diga um verso
(Golpea quien quiere pan)(Bate quem quer pão)
Quien no quiera que diga el estribilloQuem não quiser diga o refrão
(Golpea quien quiere pan)(Bate quem quer pão)

Té de canela de grilloChá de canela de grilo
(Golpea quien quiere pan)(Bate quem quer pão)
Sirve para la constipaciónServe pra constipação
(Golpea quien quiere pan)(Bate quem quer pão)

El diente de la boca de la nocheO dente da boca da noite
(Golpea quien quiere pan)(Bate quem quer pão)
No tiene empasteNão tem obturação
(Golpea quien quiere pan)(Bate quem quer pão)

Té del cuerno de la vaca mochaChá do chifre da vaca mocha
(Golpea quien quiere pan)(Bate quem quer pão)
Para la cara fea y la acidezPra cara feia e azia
(Corre que es fría)(Corre que é fria)

Hijo que no obedeceFilho que não obedece
(Corre que es fría)(Corre que é fria)
Uña encarnadaUnha encravada
(Corre que es fría)(Corre que é fria)

Quien recibe no olvidaQuem apanha não esquece
(Corre que es fría)(Corre que é fria)
Quien golpea no recuerda nadaQuem bate não lembra nada
(Corre que es fría)(Corre que é fria)

El hombre que bebe aguardienteO homem que bebe pinga
(Corre que es fría)(Corre que é fria)
Por vicio de embriaguezPor vicio de embriaguez
(Corre que es fría)(Corre que é fria)

Perro que muerde al dueñoCachorro que morde o dono
(Corre que es fría)(Corre que é fria)
Quien disfruta una vezQuem gosta uma vez
(Quiero todos los días)(Quer todo dia)

La mamadera que el niñoA mamadeira que o menino
(Todos los días)(Todo dia)
La barriga en la ronqueraA barriga na ronqueira
(Todos los días)(Todo dia)

Están contrabandeandoTão contrabandeando
(Todos los días)(Todo dia)
Llevando nuestra maderaLevando nossa madeira
(Todos los días)(Todo dia)

El destino juega trucosO destino prega peças
(Todos los días)(Todo dia)
En la cáscara del bananoNa casca da bananeira
(Todos los días)(Todo dia)

Dinero en carnavalDinheiro no carnaval
(Todos los días)(Todo dia)
Es ceniza el miércolesÉ cinza na quarta-feira
(Palo en la cabeza)(Pau na moleira)

Y quien no tiene dialécticaE quem não tem dialética
(Palo en la cabeza)(Pau na moleira)
Que se meta a hacer críticaQue se mete a fazer crítica
(Palo en la cabeza)(Pau na moleira)

De esta gente sin éticaDessa gente sem ética
(Palo en la cabeza)(Pau na moleira)
Toma las riendas de la políticaToma as rédeas da política
(Palo en la cabeza)(Pau na moleira)

Es culpa de la genéticaÉ culpa da genética
(Palo en la cabeza)(Pau na moleira)
El precio de la papa fritaO preço da batata frita
(Es muy relativo)(Isso é muito relativo)

Hay unos que gustan de los ojosTem uns que gostam dos olhos
(Muy relativo)(Muito relativo)
Otros gustan de la lagañaOutros gostam da remela
(Muy relativo)(Muito relativo)

Quien puede come fileteQuem pode come filé
(Muy relativo)(Muito relativo)
Quien no puede come costillaQuem não pode come costela
(Muy relativo)(Muito relativo)

¿Qué es lo que es?O que é o que é
(Muy relativo)(Muito relativo)
Duerme de pie, corre acostadoDorme em pé corre deitado
(Muy relativo)(Muito relativo)

Es quien no tiene mal olorÉ quem não tem chulé
(Muy relativo)(Muito relativo)
Bolsillo de asalariadoBolso de assalariado
(Solo está el hueco)(Só tá o buraco)

La calle de mi casaA rua da minha casa
(Solo está el hueco)(Só tá o buraco)
La olla vacíaA panela vazia
(Solo está el hueco)(Só tá o buraco)

La capa de ozonoA camada de ozônio
(Solo está el hueco)(Só tá o buraco)
Brasil de la pirateríaBrasil da pirataria
(Solo está el hueco)(Só tá o buraco)

Cabeza que no tiene sueñoCabeça que não tem sonho
(Solo está el hueco)(Só tá o buraco)
Con trabajo y alegríaCom trabalho e alegria
(Quiero ser rico)(Quero ficar rico)

No soy banqueroNão sou banqueiro
(Quiero ser rico)(Quero ficar rico)
Pero tengo la suerteMas tenho a sina
(Quiero ser rico)(Quero ficar rico)

De ser brasileñoDe Brasileiro
(Quiero ser rico)(Quero ficar rico)
Que no se desanimaQue não desanima
(Por eso soy rico)(Por isso sou rico)

Nací para cantarNasci pra cantar
(Por eso soy rico)(Por isso sou rico)
El amor y la rimaO amor e a rima
(Por eso soy rico)(Por isso sou rico)

Yo tengo un hogarEu tenho um lar
(Por eso soy rico)(Por isso sou rico)
Y la luz divinaE a luz divina
(Golpea quien quiere pan)(Bate quem quer pão)

Vamos a entrar en esta ruedaVamos entrar nessa roda
(Golpea quien quiere pan)(Bate quem quer pão)
Vamos a hacer un esfuerzoVamos fazer mutirão
(Golpea quien quiere pan)(Bate quem quer pão)

Quien quiera que diga un versoQuem quiser diga um verso
(Golpea quien quiere pan)(Bate quem quer pão)
Quien no quiera que diga el estribilloQuem não quiser diga o refrão
(Golpea quien quiere pan)(Bate quem quer pão)

Té de canela de grilloChá de canela de grilo
(Golpea quien quiere pan)(Bate quem quer pão)
Sirve para la constipaciónServe pra constipação
(Golpea quien quiere pan)(Bate quem quer pão)

El diente de la boca de la nocheO dente da boca da noite
(Golpea quien quiere pan)(Bate quem quer pão)
No tiene empasteNão tem obturação
(Golpea quien quiere pan)(Bate quem quer pão)

Té del cuerno de la vaca mochaChá do chifre da vaca mocha
(Golpea quien quiere pan)(Bate quem quer pão)
Para la cara fea y la acidezPra cara feia e azia
(Golpea quien quiere pan)(Bate quem quer pão)

No soy banqueroNão sou banqueiro
(Golpea quien quiere pan)(Bate quem quer pão)
Pero tengo la suerteMas tenho a sina
(Golpea quien quiere pan)(Bate quem quer pão)

De ser brasileñoDe Brasileiro
(Golpea quien quiere pan)(Bate quem quer pão)
Que no se desanimaQue não desanima
(Golpea quien quiere pan)(Bate quem quer pão)

Nací para cantarNasci pra cantar
(Golpea quien quiere pan)(Bate quem quer pão)
El amor y la rimaO amor e a rima
(Golpea quien quiere pan)(Bate quem quer pão)

Yo tengo un hogarEu tenho um lar
(Golpea quien quiere pan)(Bate quem quer pão)
Y la luz divinaE a luz divina
(Golpea quien quiere pan)(Bate quem quer pão)

Yo tengo un hogarEu tenho um lar
(Golpea quien quiere pan)(Bate quem quer pão)
Y la luz divinaE a luz divina

(Golpea quien quiere pan)(Bate quem quer pão)
(Golpea quien quiere pan)(Bate quem quer pão)
(Golpea quien quiere pan)(Bate quem quer pão)
(Golpea quien quiere pan)(Bate quem quer pão)

Escrita por: Juraildes da Cruz. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Juraildes da Cruz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección