Parapanã, O Segredo do Amor

Parapanã, El Secreto del Amor

Parapanã, O Segredo do Amor

El Sol despunta y la Luna se vaO Sol desponta e a Lua vai embora
Este secreto vamos a revelar ahoraEste segredo vamos revelar agora

AnochecióAnoiteceu
Mira el cielo tan estrelladoOlhai o céu tão estrelado
La naturaleza se adormeceAdormece a natureza
En las leyendas de un sueño encantadoNas lendas de um sonho encantado
Parapanã, el secreto del amorPanapanã o segredo do amor
¡Oh! Dios rudáOh! Deus rudá
Tiene un fuerte seductorTem um forte sedutor
Jaci tan hermosaJaci tão linda
Con su manto de lunaCom seu manto de luar
Plateando la selvaPrateando a floresta
Hace que Iara canteFaz a Iara cantar

En las aguas del río que corren hacia el marNas águas do rio que correm pro mar
¡Oh! Dios, quién me dieraOh! Deus quem me dera
Encontrar un amorUm amor encontrar

Es mañanaÉ manhã
Detrás de la sierra ya despierta GuaraciPor trás da serra já desperta Guaraci
Mañana tan hermosa que solo existe aquíManhã tão bela que somente existe aqui
Y canta toda la naturalezaE canta toda a natureza
Las flores se van abriendoAs flores vão se abrindo
Dando un colorido sin igual (sin igual)Dando um colorido sem igual (sem igual)
Los pájaros anunciaban la sinfonía matinalA passarada anunciava a sinfonia matinal