Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 103

Pojawiam się i znikam

Juras Wigor feat. Ero

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Pojawiam się i znikam

[Juras]
Sł: Juras

Jak za komuny radio Wolna Europa,
mówi chudy Jurek mój rap daje wam kopa.
Zobacz! Niejeden dawno dostał już zajoba.
Bez obaw! Mi to nie grozi i od nowa.
Fobia! Kiedyś co dzień cannabis sativa.
Coś mi się zdaje, że wygrzało mnie chyba.
Z deka, czekaj! Ja się tym nie przejmuję.
Gdy rymuję to się czuję jak serfer co serfuje
na fali, mikrofon się pali a ja pluje rymami,
znikam i pojawiam się w oddali.
Jak wschodzące słońce na horyzoncie.
Jak gwiazdy ... - ale mam jazdy!

REF:
Pojawiam się i znikam jak moja muzyka,
jak liryka, która kosmos przenika.
Ta technika zawodnika, sztuka walki wojownika
jest ostra jak papryka, łagodna jak wódka w drinkach.

Pojawiam się i znikam jak moja muzyka,
jak liryka...

Zamknij oczy, zapraszam na jazdę.
Polecimy sobie nad miastem.
Wyruszymy w podróż po przygody
jak sowy na nocne łowy, jestem gotowy.
Ty ze mną! Pogrążasz się w noc ciemną.
Będzie fajnie- to na pewno!
Zapnij pasy, podkręć basy, ja podkręcę tempo.
To jak adrenaliny zastrzyk!
Nad nami niebo rozświetlone gwiazdami.
Pod nami miasto jasno świeci neonami.
Zniżamy loty- tuż nad budynkami.
Uważaj na kominy bo nie dolecimy!
Jestem obok, wpadam w obłok, daję słowo:
słowotok szok- bawię się tym zawodowo!
Otwierasz oczy, serducho mocniej pika.
Znów jesteś u siebie w domu, a ja znikam.

REF:

Znów! Jestem tu, gdzie potok słów.
Znów! Potok słów zalewa słuch.
Znów! Ty wciskasz "play" i gra muzyka.
Wciskasz "stop", gubisz trop a ja znikam.
Bo moja taktyka polega na tym, by być niewidzialnym
i wykraczać poza schematy.
Realizować plany minimalizując straty.
Nie zamkną mnie ściany (nie!), nie zamkną mnie kraty. (bo!)
Przebijam móry bez ciosów karate.
Wybijam rytm jak deszcz o parapet, nawet
lecę do góry przy pomocy mikrofonu.
Poza struktury labiryntu z betonu.

REF * 2

Aparezco y desaparezco

[Juras]
Sł: Juras

Como en la época comunista, la Radio Free Europe,
mi flaco Jurek dice que mi rap les da un golpe.
¡Mira! Muchos hace tiempo que se volvieron locos.
Sin preocupaciones, a mí no me amenaza y comienzo de nuevo.
Fobia! A veces, cada día, cannabis sativa.
Algo me parece que me ha quemado.
Espera un momento, no me preocupo por eso.
Cuando rimaba, me sentía como un surfista surfeando
en la ola, el micrófono se enciende y escupo rimas,
desaparezco y aparezco a lo lejos.
Como el sol naciente en el horizonte.
Como las estrellas... ¡pero tengo ritmo!

CORO:
Aparezco y desaparezco como mi música,
como la lírica que atraviesa el cosmos.
Esta técnica de competidor, el arte de luchar como un guerrero
es afilada como la pimienta, suave como el vodka en los tragos.

Aparezco y desaparezco como mi música,
como la lírica...

Cierra los ojos, te invito a un paseo.
Volaríamos sobre la ciudad.
Nos embarcaríamos en una aventura
como búhos en la noche, estoy listo.
Tú conmigo, nos sumergimos en la oscuridad de la noche.
¡Será genial, eso seguro!
Abrocha los cinturones, sube el bajo, yo acelero el ritmo.
¡Es como una inyección de adrenalina!
Sobre nosotros, el cielo iluminado por estrellas.
Debajo de nosotros, la ciudad brillando con neones.
Volamos alto, justo sobre los edificios.
¡Cuidado con las chimeneas, no llegaremos!
Estoy al lado, entro en trance, te lo prometo:
un torbellino de palabras, me divierto profesionalmente.
Abres los ojos, tu corazón late más fuerte.
De nuevo estás en casa, y yo desaparezco.

CORO:

De nuevo, estoy aquí, donde fluye el torrente de palabras.
De nuevo, el torrente de palabras inunda el oído.
De nuevo, presionas 'play' y la música suena.
Presionas 'stop', pierdes la pista y yo desaparezco.
Porque mi táctica consiste en ser invisible
y salir de los esquemas.
Realizar planes minimizando pérdidas.
Las paredes no me cerrarán (¡no!), las rejas no me cerrarán (¡porque!)
Penetro los muros sin golpes de karate.
Golpeo el ritmo como la lluvia en el alféizar, incluso
subo hacia arriba con la ayuda del micrófono.
Fuera de la estructura del laberinto de concreto.

CORO * 2


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Juras Wigor feat. Ero y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección