Thin Line Feat. Nelly Furtado

Línea Delgada con Nelly Furtado

Yo, esto es una lección sobre amistad
La profundidad de un parentesco
Donde mujeres y hombres comienzan juntos, y luego resbalan
Mi pluma gotea mientras garabateo mis pensamientos
En delgadas tiras de emoción
Una fracción, seducción, atracción,
Erupción de pasión lo corrompe
Amistades duraderas involucradas
Me encantaría cruzar la línea
Pero por eso construimos estos muros

CORO (Akil)
Hemos sido amigos por mucho tiempo
Un amigo muy cercano mío
Te quiero como si fueras mía
Pero respeta la línea delgada
Te quiero como si fueras mía
Pienso en ti todo el tiempo
Un amigo muy cercano mío
Pero por favor respeta la línea delgada

AKIL
Los opuestos se atraen
Cuando la mujer y el hombre entran en contacto
Situación pegajosa de hecho
Tratando de no dejar que los sentimientos atrapen
Pero hay una línea delgada entre ambos
Así que respeta eso
Y entretén una idea pero regresa
A la realidad
Y ¿realmente podrías vivir con eso?
Decisión, basada en la intuición
Amas y mantienes la distancia
Abrazas y besas la amistad

MARC 7
Una amistad en curso
Éramos personas para empezar
La falta de respeto no estaba destinada
Pero tus sentimientos encendieron una oración
A veces eres demasiado intensa
En tu búsqueda de inventar
Al hombre perfecto
Por favor entiende que mi rima es tu arrepentimiento

CORO (Akil/Nelly) X2

SOUP
Lástima que nos hicimos amigos primero
Y no soy un experto en cómo funcionan las relaciones
Pero, desde el momento en que se supo
Cambiaba todo el tono
La forma en que hablábamos por teléfono
Oye, estaba bien pero sentía que no era suficiente
Y estaba atascado cuando tu mamá contestaba
Sobre ti todos mis amigos se desmayarían
Pero sentía que estábamos en sintonía
Me dejaste entrar en tu habitación (maldición)
Pero para mí, chica, sigues siendo intocable
No importa cuántas veces insinué
La infatuación era auténtica
Pero yo solo fingía
Para no perder la amistad
Tal vez debería soltar todo
O escribir una carta, luego romperla
O hacer una canción solo para saludar
Solo quiero un toque

CORO

NELLY
No puedo seguir haciendo esto
Ves, mi corazón se desmorona cuando entras por la puerta
La amistad se convirtió en amor
En una debilidad
Ves, no puedo comprender incluso si lo supiera
No puedo hacer justicia con estas cosas que siento
Tienes a alguien más, no quiero ser sorprendida robando
Demonios, si ella supiera nunca nos dejaría solos en la habitación

CHALI
Oye, esto fue una lección sobre amistad
Hago hincapié en esta oración
¿Deberían las mujeres y los hombres ser amigos primero
Y luego resbalar?
Mi pluma gotea mientras garabateo mis pensamientos en delgadas tiras de devoción

AKIL
Los opuestos se atraen
Y los mejores amigos hacen una pareja perfecta
Si solo supieras eso
Una vez que cruzas no hay vuelta atrás
En el momento en que lo dejas entrar y él lo hace
Eso es todo

MARC 7
Éramos personas para empezar
Pero eras demasiado implacable
Poniendo en peligro el parentesco
El respeto está destinado
La resolución es mi intención
Mientras tenemos una oportunidad
Estoy tratando de salvar una amistad

CORO