O Velho Papo da Ilusão

El Viejo Cuento de la Ilusión

O Velho Papo da Ilusão

Entonces me pregunto qué debo hacerEntão me pergunto o que devo fazer
Llorar, mi amor, ya no es soluciónChora meu amor já não é solução
Para calmar este mar de amargurasPara acalmar essa mar de amarguras
Para silenciar este corazónPara calar esse meu coração

A veces pienso que el amor verdaderoAs vezes eu penso que amor de verdade
Pasó por ti en otra direcciónPasso por você em outra direção
Y no tuvo compasión de mi tristezaE não teve pena da minha tristeza
Y no quiso arreglar esta situaciónE não quis dar um jeito nessa situação

Miren nada másVejam só
Caí en el viejo cuento de la ilusiónEntrei no velho papo da ilusão
Me lastimé, herí y dolió mi corazónMachuquei, feri e magoei meu coração

La madurez se convirtió en compañíaA maturidade se fez companhia
Y para el futuro no vacilaréE para o futuro não vou vacilar
No vengas con palabras bonitas por aquíNão venha pra cá com conversa maneira
Me cansé de escuchar ese lailailaCansei de ouvir esse lailaila

El dolor en mi pecho vivió mucho tiempoA dor em meu peito, viveu muito tempo
Y la soledad habitó en mi hogarE a solidão habitou em meu lar
Pero todo en la vida el tiempo borraMas tudo na vida o tempo apaga
Mi amor por ti se borraráMeu amor por você ele vai apagar

Miren nada másVejam só
Caí en el viejo cuento de la ilusiónEntrei no velho papo da ilusão
Me lastimé, herí y dolió mi corazónMachuquei, feri e magoei meu coração