Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 346

Wo Bist Du?

Jürgen Drews

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Wo Bist Du?

Wo bist du
du
du ?
Du läßt mir keine Ruh'.
Egal was ich auch tu

ich werd' dich nicht mehr los.
Mensch wo bleibst du bloß?

Samstagnacht ich bin da
wo ich immer bin.
Such in all den Menschen dein Gesicht.
Jetzt spiel'n sie schon wieder dieses Wahnsinnslied

es nervt mich so total hier ohne dich.
Ich warte ab
mein Blick hängt an der Tür

kommst du nicht bald
weiß ich nicht was passiert.

Wo bist du
du
du?
Du läßt mir keine Ruh'.
Egal was ich auch tu'

ich werd' dich nicht mehr los.

Wo bist du
du
du?
Du läßt mir keine Ruh'.
Egal was ich auch tu'

ich werd' dich nicht mehr los.
Mensch
wo bleibst du bloß?

War das stark
als ich dich hier getroffen hab'

du knalltest in mich rein
wie ein Komet.
Du bist anders
als all die ganzen Frau'n hier

hast mir mit deinem Blick den Kopf verdreht.
Mein Herz klopft
wenn ich nur an dich denk'

wenn du nicht kommst
ist diese Nacht verschenkt.

Wo bist du
du
du?
Du läßt mir keine Ruh'.
Egal was ich auch tu'

ich werd' dich nicht mehr los.

Wo bist du
du
du?
Du läßt mir keine Ruh'.
Egal was ich auch tu'

ich werd' dich nicht mehr los.
Mensch
wo bleibst du bloß?

In meinem Kopf läuft oft so'n kitsch'ger Liebesfilm

ich träum' wir schwimmen im Mondlicht durch das Meer.
Wir lieben uns auf 'ner Insel
die nur uns gehört

ich will nicht länger träumen
ich will mehr.

Wo bist du
du
du?
Du läßt mir keine Ruh'.
Egal was ich auch tu'

ich werd' dich nicht mehr los.

Wo bist du
du
du?
Du läßt mir keine Ruh'.
Egal was ich auch tu'

ich werd' dich nicht mehr los.
Mensch
wo bleibst du bloß?

Wo bist du
du
du?
Du läßt mir keine Ruh'.
Egal was ich auch tu'

ich werd' dich nicht mehr los.

Wo bist du
du
du?...

¿Dónde estás?

¿Dónde estás
du
du?
No me dejas en paz.
No importa lo que haga
no puedo librarme de ti.
Hombre, ¿dónde te has metido?

Sábado noche, estoy aquí
donde siempre estoy.
Busco en todas las personas tu rostro.
Ahora vuelven a poner esa canción de locura
me molesta tanto estar aquí sin ti.
Espero
mi mirada se queda en la puerta
si no vienes pronto
no sé qué pasará.

¿Dónde estás
du
du?
No me dejas en paz.
No importa lo que haga
no puedo librarme de ti.

¿Dónde estás
du
du?
No me dejas en paz.
No importa lo que haga
no puedo librarme de ti.
Hombre, ¿dónde te has metido?

¿Fue fuerte
cuando te encontré aquí?
Chocaste contra mí
como un cometa.
Eres diferente
a todas las mujeres aquí
me has vuelto loco con tu mirada.
Mi corazón late
solo de pensar en ti
si no vienes
esta noche será perdida.

¿Dónde estás
du
du?
No me dejas en paz.
No importa lo que haga
no puedo librarme de ti.

¿Dónde estás
du
du?
No me dejas en paz.
No importa lo que haga
no puedo librarme de ti.
Hombre, ¿dónde te has metido?

En mi cabeza a menudo se reproduce una película de amor cursi
sueño que nadamos a la luz de la luna por el mar.
Nos amamos en una isla
que nos pertenece solo a nosotros
no quiero seguir soñando
quiero más.

¿Dónde estás
du
du?
No me dejas en paz.
No importa lo que haga
no puedo librarme de ti.

¿Dónde estás
du
du?
No me dejas en paz.
No importa lo que haga
no puedo librarme de ti.
Hombre, ¿dónde te has metido?

¿Dónde estás
du
du?
No me dejas en paz.
No importa lo que haga
no puedo librarme de ti.

¿Dónde estás
du
du?...

Escrita por: Engelbert Simons / Grabo Gerd Grabowski / Jürgen Drews. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jürgen Drews y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección