Traducción generada automáticamente
Du Wirst Auch Ohne Mich Leben
Jürgen Drews
Du Wirst Auch Ohne Mich Leben
Wir sehen uns ganz selten nur.
Und dann sind wir so oft frustriert
weil wir uns ganz fremd sind.
Und das jeder von uns spürt
die Wiedersehensfreude
geht vorbei
dann stehn wir da
und wir reden und wir lieben uns
an einem Monat
in einem Jahr.
Du liegst in meinen Armen
und weißt schon
ich muß bald fort
gibst dich überlegen
doch ich spür die Angst in jedem Wort
du machst jetzt selbst Karriere
und du sagst
du willst nie sein
wie die andern Fraun
die zuhause sind
verbittert und allein.
Ja
ich seh es ein.
Ich weiß
du wirst auch ohne mich leben
denn du bist keine Teil von mir.
Wir zwei sind aus dem gleichen Holz
um uns anzupassen viel zu stolz.
Ich weiß
du wirst auch ohne mich leben
und ich weiß
es wird auch ohne dich gehn
doch manchmal wünscht ich
du wärst bei mir.
Du sagst
du wartest nicht auf mich
und hockst allein zu Haus.
Du sagst
du haßt das Kochen
und daß es dir vorm Abwasch graust
doch dann weinst du
wenn ich gehe
und du glaubst
ich merk es nicht.
Du bist traurig und du denkst dir
besser du gehst fort als ich.
Ja
ich sehe es ein.
Ich weiß
du wirst auch ohne mich leben
denn du bist keine Teil von mir.
Wir zwei sind aus dem gleichen Holz
um uns anzupassen viel zu stolz.
Ich weiß
du wirst auch ohne mich leben
und ich weiß
es wird auch ohne dich gehn
doch manchmal wünscht ich
du wärst bei mir.
Tú También Vivirás Sin Mí
Nos vemos muy rara vez
Y luego estamos tan frustrados
porque somos tan extraños.
Y eso lo sentimos ambos.
La alegría de volver a vernos
se va
entonces estamos ahí
y hablamos y nos amamos
en un mes
en un año.
Estás en mis brazos
y ya sabes
que pronto debo irme
te muestras superior
pero siento el miedo en cada palabra
ahora estás haciendo carrera por ti misma
y dices
que nunca querrás ser
como las otras mujeres
que están en casa
amargadas y solas.
Sí
lo entiendo.
Sé
que tú también vivirás sin mí
porque no eres parte de mí.
Nosotros dos somos de la misma madera
demasiado orgullosos para adaptarnos.
Sé
que tú también vivirás sin mí
y sé
que también podré seguir sin ti
pero a veces desearía
que estuvieras conmigo.
Dices
que no me esperas
y te quedas sola en casa.
Dices
que odias cocinar
y que te da asco lavar los platos
pero luego lloras
cuando me voy
y crees
que no me doy cuenta.
Estás triste y piensas
que es mejor que te vayas antes que yo.
Sí
lo entiendo.
Sé
que tú también vivirás sin mí
porque no eres parte de mí.
Nosotros dos somos de la misma madera
demasiado orgullosos para adaptarnos.
Sé
que tú también vivirás sin mí
y sé
que también podré seguir sin ti
pero a veces desearía
que estuvieras conmigo.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jürgen Drews y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: