Ein Festival der Liebe

Een Festival van de Liefde

Ein Festival der Liebe

Ik loop als op wolken en ik voel me reusachtig.Ich geh wie auf Wolken und ich bin riesengroß.
Ooh, aahOoh, aah
Want jij bent bij me, ik laat je nooit meer los.Denn Du bist bei mir, ich laß Dich nie wieder los.
Ooh, aahOoh, aah
We groeten de mensen en zij wuiven terug.Wir grüßen die Menschen und sie winken zurück.
Ooh, aahOoh, aah
Geen wonder, we zijn op de weg naar geluk.Kein Wunder, wir sind ja auf der Straße ins Glück.
Ooh, aahOoh, aah

Een festival van de liefde moet ons leven zijnEin Festival der Liebe soll unser Leben sein
en iedereen die is zoals wij, die nodigen we graag uit.und alle, die so sind wie wir, die laden wir gern ein.
Een festival van de liefde, dat heeft de hele wereld nodig,Ein Festival der Liebe, das braucht die ganze Welt,
want zonder liefde ontbreekt alles.weil ohne Liebe alles fehlt.

Ik kijk naar de toekomst en ik zie ons gaan.Ich schau in die Zukunft und da seh ich uns geh'n.
Ooh, aahOoh, aah
Ik zie hoe wij samen nog veel uitdagingen aan gaan.Ich seh wie wir Zwei noch manche Probe besteh'n.
Ooh, aahOoh ,aah
Soms hebben we zorgen en soms hebben we ruzie.Mal haben wir Sorgen und mal haben wir Streit.
Ooh, aahOoh, aah
Maar we zijn snel weer klaar voor verzoening.Doch wir sind gleich wieder zur Versöhnung bereit.
Ooh, aahOoh, aah

Een festival van de liefde moet ons leven zijnEin Festival der Liebe soll unser Leben sein
en iedereen die is zoals wij, die nodigen we graag uit.und alle, die so sind wie wir, die laden wir gern ein.
Een festival van de liefde, dat heeft de hele wereld nodig,Ein Festival der Liebe, das braucht die ganze Welt,
want zonder liefde ontbreekt alles.weil ohne Liebe alles fehlt.

Ja, jij kwam naar me toeJa, Du kamst zu mir
En nauwelijks was je hierUnd kaum warst Du hier
Begon ineensBegann mit einem mal
Ons festival...Unser Festival...

Oooooh...Oooooh...
Een festival van de liefde moet ons leven zijnEin Festival der Liebe soll unser Leben sein
en iedereen die is zoals wij, die nodigen we graag uit.und alle, die so sind wie wir, die laden wir gern ein.
Een festival van de liefde, dat heeft de hele wereld nodig,Ein Festival der Liebe, das braucht die ganze Welt,
want zonder liefde ontbreekt alles.weil ohne Liebe alles fehlt.