Leben, lieben, lachen

Vivir, amar, reír

Leben, lieben, lachen

Tiempo soñador, juguetón.Verträumte, verspielte Zeiten.
Nunca podré olvidarlo.Vergessen kann ich sie nie.
Éramos como niños pequeños,Wir waren wie kleine Kinder,
llenos de alegría y fantasía.voll Übermut und voll Fantasie.
Vivimos horas tan hermosas,Erlebten so schöne Stunden,
llenas de alegría y armonía.voll Freude und Harmonie.
Nunca lo olvidaremos,Das werden wir nie vergessen,
por eso canto esta melodía:drum sing ich diese Melodie:

Vivir, amar, reír,Leben, lieben, lachen,
cuando nos volvamos a ver.wenn wir uns wieder seh'n.
¡Y hacer muchas tonterías,Und viel Unsinn machen,
no sería maravilloso?wär' das nicht wunderschön?
Cada hermoso día soleado,Jeden schönen Sonnentag,
lo disfrutamos.den geniessen wir.
Y cuando estamos juntos,Und wenn wir zusammen sind,
sí, entonces celebramos.ja, dann feiern wir.
Vivir, amar, reír,Leben, lieben, lachen,
cuando nos volvamos a ver.wenn wir uns wieder seh'n.
¡Y hacer muchas tonterías,Und viel Unsinn machen,
no sería maravilloso?wär' das nicht wunderschön?

Imágenes de esos días,Bilder aus diesen Tagen,
nunca se desvanecerían.verblassen würden sie nie.
Nos llevábamos bien,Wir haben uns gut vertragen,
fue más que simpatía.es war mehr als Sympathie.
Pienso en los viejos tiemposIch denk' an die alten Zeiten
llenos de alegría y armonía.voll Freude und Harmonie.
Nunca lo olvidaremos,Das werden wir nie vergessen,
por eso canto esta melodía:drum sing ich diese Melodie:

Vivir, amar, reír,Leben, lieben, lachen,
cuando nos volvamos a ver.wenn wir uns wieder seh'n.
¡Y hacer muchas tonterías,Und viel Unsinn machen,
no sería maravilloso?wär' das nicht wunderschön?
Cada hermoso día soleado,Jeden schönen Sonnentag,
lo disfrutamos.den geniessen wir.
Y cuando estamos juntos,Und wenn wir zusammen sind,
sí, entonces celebramos.ja, dann feiern wir.
Vivir, amar, reír,Leben, lieben, lachen,
cuando nos volvamos a ver.wenn wir uns wieder seh'n.
¡Y hacer muchas tonterías,Und viel Unsinn machen,
no sería maravilloso? (2x)wär' das nicht wunderschön? (2x)