Bleib' heut' Nacht bei mir

Quédate esta noche conmigo

Bleib' heut' Nacht bei mir

Quédate esta noche conmigo,Bleib heut'Nacht bei mir,
hasta que llegue la mañana,bis dass der Morgen kommt,
que quiero ver contigo.den ich mit dir sehen will.
Porque perteneces a mí,Denn du gehörst zu mir,
vamos a caminar juntoslass uns ein Leben lang
toda la vida.gemeinsam gehen.

Contigo, ahí es donde viviría,Mit dir, da würd' ich leben,
darte mi amor,dir meine Liebe geben,
por ahora y para siempre.für jetzt und alle Zeit.
¿Qué sería el mundo para mí,Was wär' die Welt für mich,
si estuviera sin ti?wär' ich ohne dich?
Sería frío y vacío.Sie wär' kalt und leer.

Quiero estar contigo eternamente,Ich will dich ewig liegen,
vencer la soledad,die Einsamkeit besiegen,
he buscado por ti.ich hab' gesucht nach dir.
Tú eres parte de mí.Du bist ein Teil von mir.

Quédate esta noche conmigo,Bleib heut'Nacht bei mir,
se que te sientes como yo,ich weiss, dir geht's wie mir,
buscando calor como yo.du suchst Wärme so wie ich.
Porque perteneces a mí,Denn du gehörst zu mir,
ven, recuéstate junto a mí,komm, lehn' dich bei mir an,
y te sostendré.ich wird' dich halten.