Traducción generada automáticamente
Der Wind
Jürgen Renfordt
Der Wind
(Man möge mir die frz. Schreibweise des Refrains entschuldigen, aber ich kann leider kein französisch - muelleraushalle)
Der Wind weht sanft über weites Land,
durch meine Hände rinnt der warme Sand.
An dieser Stelle war'n wir hundert Mal,
du und ich - ein echtes Liebespaar.
Und wenn die Sonne brennend unterging,
wie rotes Goild am schwarzen Himmel hing,
dann sagtest du:
Ce soir, je'taime, mon'amour,
ce soir revuenne, revuenne deja vu.
Ce soir, je'taime, mon'amour,
ce soir revuenne, revuenne deja vu.
Mit den Wolken, die nach Süden zieh'n,
verflog die Zeit, sie ging einfach hin.
Und alles, was dabei am Leben blieb,
ist die Erriennerung, die niemals schlief.
Und wenn die Sonne brennend untergeht,
sieht sie ein Herz, das für dich schlägt.
Ce soir, je'taime, mon'amour,
ce soir revuenne, revuenne deja vu.
Ce soir, je'taime, mon'amour,
ce soir revuenne, revuenne deja vu. (2x)
El Viento
El viento sopla suavemente sobre la extensa tierra,
entre mis manos se escapa la cálida arena.
En este lugar estuvimos cien veces,
tú y yo - una verdadera pareja de enamorados.
Y cuando el sol ardiente se ocultaba,
como oro rojo colgaba en el cielo negro,
entonces decías tú:
Esta noche, te amo, mi amor,
esta noche regresa, regresa déjà vu.
Esta noche, te amo, mi amor,
esta noche regresa, regresa déjà vu.
Con las nubes que se desplazan hacia el sur,
el tiempo se desvaneció, simplemente se fue.
Y todo lo que quedó vivo,
es el recuerdo que nunca durmió.
Y cuando el sol ardiente se pone,
ve un corazón que late por ti.
Esta noche, te amo, mi amor,
esta noche regresa, regresa déjà vu.
Esta noche, te amo, mi amor,
esta noche regresa, regresa déjà vu. (2x)
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jürgen Renfordt y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: