Traducción generada automáticamente
Ich träum' mich zu dir
Jürgen Renfordt
Ich träum' mich zu dir
hast mein Herz geküsst,
ohne dich hätt' ich die Liebe
sicher nie vermisst.
Erst wollte ich's nicht glauben,
was mit uns geschah,
aufeinmal wurden für mich
sieben Wunder wahr.
Wir brauchten keine Worte,
die den Zauber stört,
wir wussten, was wir teilen
und was uns gehört.
Diese Gänsehautmomente
kenn' ich nur mit dir,
wenn plötzlich auf dem Arm
die Haare senkrecht steh'n.
Immer wenn ich meine Augen schliess',
merk' ich wieder wie ich dich vermiss'.
Und ich träum' mich zu dir.
(Chor: Im Namen der Zärtlichkeit,
so was geht doch nicht vorbei.)
Und ich träum' mich zu dir.
(Chor: Im Namen der Zärtlichkeit,
so was kurzes bleibt doch für alle Zeit.)
Denn seit dem ich weiss,
was Verlangen heisst,
brennt die Sehnsucht tief in meinem Herz.
Ich brauch' dich, ich will dich jetzt hier,
und ich träum' dich zu mir.
Da wo wir beide war'n,
in der fünften Dimension,
ausserhalb von Zeit und Raum,
wo nur noch Liebe wohnt,
mitten in der Dunkelheit
strahlt ein helles Licht,
so, als ob die Morgensonne
durch die Wolkeb bricht.
Immer wenn ich meine Augen schliess',
merk' ich wieder wie ich dich vermiss'.
Und ich träum' mich zu dir.
(Chor: Im Namen der Zärtlichkeit,
so was geht doch nicht vorbei.)
Und ich träum' mich zu dir.
(Chor: Im Namen der Zärtlichkeit,
so was kurzes bleibt doch für alle Zeit.)
Denn seit dem ich weiss,
was Verlangen heisst,
brennt die Sehnsucht tief in meinem Herz.
Ich brauch' dich, ich will dich jetzt hier,
und ich träum' dich zu dir.
(Chor: Im Namen der Zärtlichkeit,
so was geht doch nicht vorbei.)
Und ich träum' mich zu dir.
(Chor: Im Namen der Zärtlichkeit,
so was kurzes bleibt doch für alle Zeit.)
Sueño contigo
has besado mi corazón,
sin ti nunca hubiera extrañado el amor.
Al principio no quería creer,
lo que pasó entre nosotros,
de repente siete maravillas se hicieron realidad.
No necesitábamos palabras
que interrumpieran el encanto,
sabíamos lo que compartíamos
y lo que nos pertenecía.
Estos momentos de piel de gallina
solo los conozco contigo,
cuando de repente los vellos del brazo se erizan.
Siempre que cierro los ojos,
me doy cuenta de lo mucho que te extraño.
Y sueño contigo.
(Coro: En nombre de la ternura,
algo así no desaparece.)
Y sueño contigo.
(Coro: En nombre de la ternura,
algo tan breve permanece para siempre.)
Porque desde que sé
lo que significa deseo,
la añoranza arde profundamente en mi corazón.
Te necesito, te quiero aquí ahora,
y sueño contigo.
Donde ambos estábamos,
en la quinta dimensión,
fuera del tiempo y el espacio,
donde solo habita el amor,
en medio de la oscuridad
brilla una luz brillante,
como si el sol de la mañana
atravesara las nubes.
Siempre que cierro los ojos,
me doy cuenta de lo mucho que te extraño.
Y sueño contigo.
(Coro: En nombre de la ternura,
algo así no desaparece.)
Y sueño contigo.
(Coro: En nombre de la ternura,
algo tan breve permanece para siempre.)
Porque desde que sé
lo que significa deseo,
la añoranza arde profundamente en mi corazón.
Te necesito, te quiero aquí ahora,
y sueño contigo.
(Coro: En nombre de la ternura,
algo así no desaparece.)
Y sueño contigo.
(Coro: En nombre de la ternura,
algo tan breve permanece para siempre.)
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jürgen Renfordt y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: