...und da hab' ich ihr das Leben gerettet

Y ahí le salvé la vida

...und da hab' ich ihr das Leben gerettet

Una chica que una vez me lloróEin Mädchen das weinte sich einst bei mir aus
¿Qué no está ahí?Was es nicht alles so gibt
Ella era una extraña en la ciudad sin amigos ni hogarSie sei fremd in der Stadt ohne Freund und Zuhaus
¿Qué no está ahí?Was es nicht alles so gibt
Y ella se pondría triste por la soledadUnd vor Einsamkeit würd' sie noch trübsinnig werden
¿Qué no hay?(Was es nicht alles so gibt)
Si no la consuelo preferiría morirWenn auch ich sie nicht tröste wollt’ sie lieber sterben
¿Qué no hay?(Was es nicht alles so gibt)

Y luego le salvé la vidaUnd da hab' ich ihr das Leben gerettet
Porque no pude verla llorarDenn ich konnte sie nicht weinen sehen
La tomé en mis brazosIch nahm sie in meine Arme
Ella ya no estaba solaDa war sie nicht mehr allein
Es bueno ser una buena personaEs ist schön ein guter Mensch zu sein

Una chica que me leyó su diarioEin Mädchen das las mir ihr Tagebuch vor
¿Qué no está ahí?Was es nicht alles so gibt
Cómo la abandonó su novio que le juró lealtadWie ihr Freund sie verliess der die Treue ihr schwor
¿Qué no está ahí?Was es nicht alles so gibt
Y ella se quejaba de que ya nadie la entenderíaUnd sie klagte kein Mensch würde sie noch verstehen
¿Qué no hay?(Was es nicht alles so gibt)
Por eso estaba decidida a meterse al aguaDarum sei sie entschlossen ins Wasser zu gehen
¿Qué no hay?(Was es nicht alles so gibt)

Y luego le salvé la vidaUnd da hab' ich ihr das Leben gerettet
Me pareció muy cruel lo que le pasóWas ihr widerfuhr fand ich so gemein
La tomé en mis brazosIch nahm sie in meine Arme
Entonces se olvidó de su amigaDa vergass sie ihren Freund
Es bueno ser una buena personaEs ist schön ein guter Mensch zu sein

Una vez una esposa me invitó a su casaEine Ehefrau lud mich mal ein in ihr Haus
¿Qué no está ahí?Was es nicht alles so gibt
Y ella dijo que mi marido sale todos los díasUnd sie sagte mein Mann der geht jeden Tag aus
¿Qué no está ahí?Was es nicht alles so gibt
La engañó con una chica de BremenEr betrüge sie mit einem Mädchen aus Bremen
¿Qué no está ahí?Was es nicht alles so gibt
Por eso está tan dispuesta a tomar pastillas para dormirDarum sei sie so weit Schlaftabletten zu nehmen
¿Qué no está ahí?Was es nicht alles so gibt

Y luego le salvé la vidaUnd da hab' ich ihr das Leben gerettet
Porque su dolor me conmovióDenn ihr Herzeleid dass rührte mich an
La tomé en mis brazosIch nahm sie in meine Arme
Luego perdonó a su maridoDa verzieh sie ihrem Mann
Sí, estoy feliz de ayudar en lo que puedaJa ich helfe gern’ wo immer ich kann
Sí, estoy feliz de ayudar en lo que puedaJa ich helfe gern’ wo immer ich kann