Ade, ihr Sommertage

Adiós, días de verano

Ade, ihr Sommertage

Adiós días de veranoAde ihr Sommertage
Dime a donde quieres irSagt wohin wollt ihr geh'n
¿Ya estás abandonando los campos dorados?Verlaßt ihr schon die gold'nen Felder
Que están llenos de luz y espigas de maízDie voller Licht und Ähren steh'n

Dale la luz del cieloGebt ihr das Licht des Himmels
Ya es una promesa para el inviernoDem Winter schon zum Pfand
El duro viento otoñal ya llevaTrägt schon der rauhe Herbstwind
La niebla sobre la tierraDie Nebel übers Land

Adiós días de veranoAde ihr Sommertage
Así que el círculo se cierraSo schließt sich denn der Kreis
Toda felicidad, incluso la más pequeñaEin jedes Glück auch das geringste
Lo que vives tiene su precioDas du erlebst hat seinen Preis

La última lluvia cálidaDer letzte warme Regen
Teje lágrimas en tu vestidoWebt Tränen in dein Kleid
Las cenizas de mi amorDie Asche meiner Liebe
Se hunde en el olvidoSinkt in Vergessenheit

Adiós días de veranoAde ihr Sommertage
No me olvides tampocoVergeßt ihr mich auch nicht
¿Aún vienes a mí a veces?Kommt ihr noch manchmal zu mir
Con una mano llena de luzMit einer Hand voller Licht