Traducción generada automáticamente
Bleib Doch Bis Zum Frühstück
Udo Jürgens
Bleib Doch Bis Zum Frühstück
Aller Anfang ist schwer
Ich spür' immer mehr
Wie sehr ich dich will
Doch ich find' nicht das Wort
Die Zeit läuft mir fort
Und du bist so still
Wenn ich sag' bleib bei mir
Ich seh'n mich nach dir
Das klingt so nach Kitsch
Ich probier's einfach aus
Und sag' gradhe heraus
Bleib' doch bis zum Frühstück
Geh' doch jetzt nicht fort von mir
Bleib' noch bis der Morgen kommt
Ich bin bstimmt ganz lieb zu dir
Bleib doch bis zum Frühstück
Was ich hab' teil ich mit dir
Und wenn es dir gefällt bei mir
Dann bleib' gleich hier
Die Gedanken sind frei
Ich seh' schon uns zwei
Bei mir unter'm Dach
Ich mix' uns einen Drink
Das Radio das bringt
Musik für die Nacht
Doch wie krieg' ich dich rum
Mach ich auf dumm
Auf kühl oder heiß
Ich probier's einfach aus
Und sag' grade heraus
Bleib' doch bis zum Frühstück
Geh' doch jetzt nicht fort von mir
Bleib' noch bis der Morgen kommt
Ich bin bestimmt
Ganz lieb zu dir
Ich laß' die Sprüche
Ruhig aus dem Spiel
Denn jedes Wort wär'
Bei dir zu viel
Wär' viel zu viel
Bleib' doch bis zum Frühstück
Geh' doch jetzt nicht fort von mir
Bleib' noch bis der Morgen kommt
Ich bin bestimmt
Ganz lieb zu dir
Quédate hasta el desayuno
Todos los comienzos son difíciles,
yo siento cada vez más,
qué tanto te deseo.
Pero no encuentro la palabra,
el tiempo se me escapa
y tú estás tan callado.
Cuando digo: 'Quédate conmigo,
me muero por ti',
parece tan cursi.
Lo intento simplemente
y lo digo directamente:
Quédate hasta el desayuno,
no te vayas ahora de mí.
Quédate hasta que llegue la mañana,
seguro que seré muy amable contigo.
Quédate hasta el desayuno,
lo que tengo, lo comparto contigo.
Y si te gusta estar conmigo,
entonces quédate aquí mismo.
Los pensamientos son libres,
veo ya a los dos
bajo mi techo.
Mezclo un trago para nosotros,
la radio pone
música para la noche.
Pero ¿cómo te convenzo?
¿Actúo tonto,
frío o caliente?
Lo intento simplemente
y lo digo directamente:
Quédate hasta el desayuno,
no te vayas ahora de mí.
Quédate hasta que llegue la mañana,
seguro que seré
muy amable contigo.
Dejo las frases
fuera del juego,
pues cada palabra
sería demasiado contigo.
Quédate hasta el desayuno...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Udo Jürgens y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: