Champagner Regnet Vom Himmel

Lluvia de champán del cielo

Champagner Regnet Vom Himmel

Hay segundos que duran eternamenteEs gibt Sekunden die dauern endlos lang
Y algunas horas terminan antes de empezarUnd manche Stunde endet bevor sie je begann
Algunos capítulos no valen ni un latidoManch ein Kapitel ist keinen Herzschlag wert
Y algunas palabras ni siquiera se escuchanUnd manches Wort wird nicht einmal gehört

Pero el tiempo es como un malabaristaDoch die Zeit ist wie ein Gaukler
Un niño de ilusiónEin Kind der Illusion
De los que los amanVor denen die sie lieben
Ella nunca huyeLäuft sie nie davon

¿Te acuerdas cómo era?Weißt du noch wie es war
Cuando la luna nos prometió que estaría allí sólo para nosotrosAls der Mond uns versprach er sei nur für uns da
¿Recuerdas cómo sonaba?Weißt du noch wie es klang
Cuando el mar nos cantaba su excesiva exuberanciaAls das Meer uns von maßlosem Übermut sang
La noche del terciopelo mágicoDer Abend aus magischem Samt
Las luces ardieron en el universoDie Lichter ins Universum gebrannt
Segundos como gotas de brasasSekunden wie Tropfen aus Glut
En el hielo de la menteIm Eis des Verstands

Dime, ¿te acuerdas?Sag' erinnerst du dich
Cómo nuestra visión nocturna se parecía a una estrella fugazWie unser Blick in die Nacht einer Sternschnuppe glich
Dime, ¿te acuerdas de cuando?Sag' mir weißt du noch wann
Nuestro plan para cambiar este mundo comenzóUnser Plan diese Welt zu verändern begann
Ideas sin tabúesIdeen ohne Tabu
En el centro solo tú y yoIm Zentrum nur ich und du
El cielo se rió de estoDer Himmel der lachte dazu
Y todo fue posibleUnd alles war möglich

Llueve champán del cieloChampagner regnet vom Himmel
Los deseos brillanWünsche funkeln
Vive grandes momentosSternstunden leben
Lujuria por el amorLust auf Liebe
Aquí mismoGleich hier
Perdona cada paso de arroganciaDem Übermut jeden Schritt verzeih'n
Libre pero no soloFrei doch nicht allein zu sein

¿Recuerdas lo que pasó?Weißt du noch was geschah
Cuando sentimos que el primero de los sueños eraAls wir fühlten der erste der Träume wird war
Nosotros gobernamos el tiempoWir regierten die Zeit
Y ninguna montaña era demasiado alta ni ningún camino demasiado lejosUnd kein Berg war zu hoch und kein Weg war zu weit
Segundos una eternidadSekunden eine Ewigkeit lang
Una vida que empezó contigoEin Leben das mit dir begann
El cielo se rió de estoDer Himmel der lachte dazu
Y todo es posibleUnd alles ist möglich

Llueve champán del cieloChampagner regnet vom Himmel
Los deseos brillanWünsche funkeln
Vive grandes momentosSternstunden leben
Lujuria por el amorLust auf Liebe
Aquí mismoGleich hier
Perdona cada paso de arroganciaDem Übermut jeden Schritt verzeih'n
Libre pero no soloFrei doch nicht allein zu sein

Lujuria por el amorLust auf Liebe
Aquí mismoGleich hier
Perdona cada paso de arroganciaDem Übermut jeden Schritt verzeih'n
Libre pero no soloFrei doch nicht allein zu sein