Danke

Gracias

Danke

Casi no lo creo hasta hoy y solo puedo asombrarmeIch glaub's bis heute kaum und kann nur immer staunen
Cuando miro el camino que he recorrido asíWenn ich den Weg den ich gegangen bin so seh'
La vida ha sido buena a pesar de todos los altibajosDas Leben hat es gut gemeint trotz aller Launen
Incluso donde no entiendo del todo el sentidoAuch da wo ich den Sinn nicht ganz versteh'

No son grandes cosas, sino más bien las pequeñasKaum Großes sondern meistens sind's die kleinen Sachen
Las que nos hacen sentir lo que es la plenitudDie einen spüren lassen was Erfüllung heißt
Una canción, una sonrisa pueden hacerme felizEin Lied ein Lächeln kann mich glücklich machen
Y cuando un nudo en el alma triste se desataUnd wenn ein Knoten in betrübter Seele reißt

Alegría brillante, dolor oscuroHelle Freude dunkles Leid
Vida intensa que se sienteStarkes Leben darin spür’n
Y con suave gratitudUnd mit leiser Dankbarkeit
Reaccionar ante el destinoAuf das Schicksal reagier’n

Por el amigo que cree en míFür den Freund der an mich glaubt
Por los sonidos que me sostienenFür die Klänge die mich tragen
La felicidad que me roba la razónGlück das den Verstand mir raubt
Incluso por las derrotasSelbst für die Niederlagen

Por la fuerzaFür die Kraft
Que obtengo de todo estoDie ich aus all dem tanke
Por eso te digo a ti y a ustedesDafür sag ich dir und euch

Simplemente graciasGanz einfach danke

Nada, absolutamente nada debe parecer obvio en la vidaNichts gar nichts darf im Leben selbstverständlich scheinen
Se nos regala libremente, lo acepto con humildadEs wird uns frei geschenkt ich nehm's in Demut an
Y solo estoy en paz conmigo y con el mundoUnd bin nur dann mit mir und aller Welt im reinen
Cuando también puedo compartirlo con otrosWenn ich auch ander'n davon weitergeben kann