Die Angst des Schützen vor'm Elfmeter

The Shooter's Fear of the Penalty Kick

Die Angst des Schützen vor'm Elfmeter

Oh damn, now it startsAu verflucht jetzt geht es los
Dear time, what am I going to do?Liebe Zeit was mach ich bloß
I shoot the ball into the cornerSchieß den Ball ich ins Eck
Does the goalkeeper still suspect the spotAhnt der Torwart noch den Fleck
I shoot past the cornerSchieß am Eck ich vorbei
Would it be guaranteed to be freeWär es garantiert gar frei

I'll shoot the ball up tooSchieß den Ball ich auch hoch
Could it be that he has it after allKann es sein er hat ihn doch
I'm shooting flat because of thatSchieß ich deswegen flach
Is the shot perhaps too weakIst der Schuss vielleicht zu schwach
And he holds it in no timeUnd er hält ihn im Nu
And people shout booUnd die Leute rufen Buuuh

Oh-ho-hoOh-ho-ho
Oh-ho-hoOh-ho-ho
MmmM-m-m-m

Does the ball get a spinKriegt der Ball einen Drall
Yes then it flies ideallyJa dann fliegt er ideal
Is it twisted too muchIst er zu stark gedrallt
Could it be that he bouncesKann es sein dass er prallt
Very hard on the postAn den Pfosten ganz hart
And then I have the beardUnd dann hab ich den Bart

And imagineUnd man stelle sich vor
I really score a goalIch schieß' wirklich ein Tor
And he might cry thenUnd er weint vielleicht dann
Or is something happeningOder tut sich was an
And television is watchingUnd das Fernsehen schaut zu
And people shout booUnd die Leute rufen Buuuh

Oh-ho-hoOh-ho-ho
Oh-ho-hoOh-ho-ho
MmmM-m-m-m

Maybe I should reallyVielleicht sollte ich echt
Just say I feel sickEinfach sagen mir ist schlecht
And my tooth hurtsUnd es schmerzt mich mein Zahn
And then someone else shootsUnd es schießt ein anderer dann
But then this egg shootsDoch dann schießt dieses Ei
Because he still shoots pastWeil er schusselt noch vorbei

Oh now I'm offAch jetzt mach ich mich auf
And I just hit itUnd ich hau' einfach drauf
Bang with huge forceBums mit Riesengewalt
If the ball is releasedWird die Kugel losgeknallt
Just go, just goEinfach weg einfach vor
And people callUnd die Leute rufen
(Goal)(Tor)

(No chance for the goalkeeper)(Keine Abwehrchance für den Torwart)
(The center forward converted the penalty kick unstoppably)(Der Mittelstürmer hat den Strafstoß unhaltbar verwandelt)