Die Leute

The People

Die Leute

People talk about everyoneLeute reden über jeden
This is true and how the world is so oldDas ist wahr und wie die Welt ist so alt
Why does what they talkWarum lässt denn was sie reden
Or talk could not leave us coldOder reden könnten uns nicht kalt
Let us not follow the peopleRichten wir uns nicht nach den Leuten
Can what is said about us mean so muchKann was man sagt über uns sagt denn so viel bedeuten

Who are theyWer wer sind sie
The people for theDie Leute für die
So much happens every dayJeden Tag so vieles geschieht
You neverDie man nie
Sees face to faceVon Angesicht sieht

Who are theyWer wer sind sie
The others whoDie Anderen die
Tell herSagen Ihr
Must live like usMüsst leben wie wir
And not soUnd nicht so
As everyone would likeWie jeder gern' möcht'

You are like a monsterSie sind wie ein Ungeheuer
That never lets us out of sightDas uns niemals aus den Augen lässt
When things are going well for us, things get badWenn's uns gut geht wird es böse
When we're feeling bad, it gives us the restWenn's uns schlecht geht gibt es uns den Rest
Shouldn’t we considerSollten wir uns nicht überlegen
Before we do anything or not just because of the peopleEh' wir was tun oder auch nicht nur der Leute wegen

Who are theyWer wer sind sie
The people for theDie Leute für die
One often doesMan oft tut
What you don't likeWas einem nicht passt
In additionNoch dazu
Although you hate themObwohl man sie hasst

Who are theyWer wer sind sie
The others whoDie Anderen die
Talking away our happinessUnser Glück zerreden
Where do they getWoher nehmen sie
The right toSich dazu das Recht

Who who has themWer wer hat sie
Appointed as judgesZu Richtern ernannt
Let's saySagen wir
But just say noDoch einfach mal nein
Let us dareWagen wir
To be ourselvesWir selber zu sein
Who are theyWer wer sind sie
The people for theDie Leute für die
Every dayJeden Tag
So much is happeningSo vieles geschieht
You neverDie man nie
Sees face to faceVon Angesicht sieht

Who are theyWer sind sie
Who are theyWer sind sie