Ein neuer Morgen

A New Morning

Ein neuer Morgen

All aloneGanz allein
If you stay on the bridgeBleibst du auf der Brücke stehen
Just to be silentNur um stumm
Looking down at the riverAuf den Fluß hinab zu sehen
It's lateEs ist spät
But pain won't let you sleepDoch ein Schmerz läßt dich nicht schlafen
You are afraidDu hast Angst
That the night never passesDaß die Nacht niemals vergeht

But soon a new morning will comeDoch bald kommt ein neuer Morgen
With colors and bright lightMit Farben und hellem Licht
Yes, soon a new morning will comeJa bald kommt ein neuer Morgen
Life doesn't forget youDas Leben vergißt dich nicht
It won't forget youEs vergißt dich nicht

You ask yourselfDu fragst dich
Why did it have to end like thisWarum mußte es so enden
You still holdNoch hältst du
A rose in the handsEine Rose in den Händen
She is wiltedSie ist welk
Throw them into the black waterWirf sie in das schwarze Wasser
Because for youDenn für dich
New roses will bloomWerden neue Rosen blüh’n

A new morning will soon comeSchon bald kommt ein neuer Morgen
With colors and bright lightMit Farben und hellem Licht
Yes, soon a new morning will comeJa bald kommt ein neuer Morgen
Life doesn't forget youDas Leben vergißt dich nicht
It won't forget youEs vergißt dich nicht

Everyone has such hoursJeder Mensch hat solche Stunden
Where he thinks it is no longer possibleWo er glaubt es geht nicht mehr
But love heals the woundsAber Liebe heilt die Wunden
There is no one who is lostEs gibt keinen der verloren wär'

For soon a new morning will comeDenn bald kommt ein neuer Morgen
With colors and bright lightMit Farben und hellem Licht
Yes, soon a new morning will comeJa bald kommt ein neuer Morgen
Life doesn't forget youDas Leben vergißt dich nicht
It won't forget youEs vergißt dich nicht

Uh, uhuh, uh