Flieg mit mir

Vuela conmigo

Flieg mit mir

Vuela conmigoFlieg mit mir
Hacia el amanecerRichtung Aufgang der Sonne
Sin un destinoOhne Ziel
Persiguiendo al vientoDem Wind hinterher
Vuela conmigoFlieg mit mir
Sobre extensas llanurasÜber endlose Weiten
Sobre montañas y marÜber Berge und Meer

Debajo de nosotrosUnter uns
La tierra se convierte en atlasWird die Erde zum Atlas
Sobre nosotrosÜber uns
El cielo se convierte en catedralWird der Himmel zum Dom
Vuela conmigoFlieg mit mir
Del aguacero de HamburgoAus dem Hamburger Regen
Hacia el sol de RomaIn die Sonne von Rom

Vuela conmigoFlieg mit mir
A través de la rompiente de nubesDurch die Brandung der Wolken
Haz de tus sueñosMach mit mir
Un día realDeine Träume zum Tag
Vuela conmigoFlieg mit mir
Del invierno en MoscúAus dem Winter in Moskau
Hacia la primavera de PragaIn den Frühling von Prag

Vuela conmigoFlieg mit mir
A la lejanía más extrañaIn die fremdeste Ferne
Vuela conmigoFlieg mit mir
Siguiendo tu anheloDeiner Sehnsucht voraus
Vuela conmigoFlieg mit mir
A las cumbres de las estrellasAuf die Gipfel der Sterne
Y más allá de ellasUnd weit weit darüber hinaus

Vuela conmigoFlieg mit mir
A las cumbres de las estrellasAuf die Gipfel der Sterne
Y más allá de ellasUnd weit darüber hinaus

Debajo de nosotrosUnter uns
Se hunde nuestra rutinaVersinkt unser Alltag
Llévame contigoNimm mich mit
¿Quién sabe a dónde?Wer weiß schon wohin
Vuela conmigoFlieg mit mir
Del neblinoso LondresAus dem Londoner Nebel
A las calles de VienaIn die Straßen von Wien

Vuela conmigoFlieg mit mir
A la lejanía más extrañaIn die fremdeste Ferne
Deja que tu nostalgiaLaß mit mir
Quede en casaDein Heimweh zu Haus'
Vuela conmigo a las cumbres de las estrellasFlieg mit mir auf die Gipfel der Sterne
Y más allá, más allá, más alláUnd weit weit weit darüber hinaus