Hallo Promille

Hello Per Mille

Hallo Promille

They sit at the regulars' table, surrounded by smoke (smoke)Sie sitzen am Stammtisch umnebelt von Rauch (Rauch)
The glasses are full and so are the gentlemen (too)Die Gläser sind voll und die Herrschaften auch (auch)
Mr. Wirt, another round for the police (ei)Herr Wirt noch'ne Runde auf die Polizei (ei)
A little tipsy behind the wheel, what's wrongEin Schwips hinterm Steuer was ist schon dabei

They talk about women and also about the office (oh)Sie reden von Frauen und auch vom Büro (oh)
About today's youth and drugs and so (so)Von der heutigen Jugend und Drogen und so (so)
They should all have their butts polished (polished)Denen sollte man allen den Hintern polieren (polieren)
Those who ruin their health with such thingsDie sich die Gesundheit mit sowas ruinieren

Hello per mille uh la, la, laHallo Promille uh la, la, la
Everything okayAlles okay
It tastes a clear uh la, la, laEs schmeckt ein klarer uh la, la, la
Better than teaBesser als Tee
Hello per mille uh la, la, laHallo Promille uh la, la, la
Everything in TranAlles im Tran
The clearer the grainJe klarer der Korn
The harder the manDesto härter der Mann
Yes, hey, hey, uhJa hä hä uh

Then they drive home in the car at 100 (home)Dann fahren sie im Auto mit 100 nach Haus (nach Haus)
But the tree in the curve just doesn’t moveDoch der Baum in der Kurve weicht einfach nicht aus (aus)
And someone gets it and can't make it anymoreUnd einen erwischt es der schafft es nicht mehr (mehr)
One seat at the counter will remain empty in the futureEin Platz an der Theke bleibt zukünftig leer

Hello per mille uh la, la, laHallo Promille uh la, la, la
Everything okayAlles okay
It tastes a clear uh la, la, laEs schmeckt ein klarer uh la, la, la
Better than teaBesser als Tee
Hello per mille uh la, la, laHallo Promille uh la, la, la
Everything in TranAlles im Tran
The clearer the grainJe klarer der Korn
The harder the manDesto härter der Mann
Yes ho ho hoJa ho ho ho

And everyone raises their glasses in remembranceUnd man hebt zum Gedenken das Glas allerseits
And the tree in the curve is already waitingUnd der Baum in der Kurve der wartet bereits

Hello per mille uh la, la, laHallo Promille uh la, la, la
Everything okayAlles okay
It tastes a clear uh la, la, laEs schmeckt ein klarer uh la, la, la
Better than teaBesser als Tee
Hello per mille uh la, la, laHallo Promille uh la, la, la
Everything in TranAlles im Tran
The clearer the grainJe klarer der Korn
The harder the manDesto härter der Mann
Sure, ho-ho-hoKlar ho-ho-ho

Hello per mille uh la, la, laHallo Promille uh la, la, la
Everything okayAlles okay