Hautnah

Up Close

Hautnah

Being awake in a dreamWachsein im Traum
Feel realityWirklichkeit spüren
Up closeHautnah

Crying with happinessWeinen vor Glück
Touching boundariesGrenzen berühren
Up closeHautnah

Pain that drives meSchmerz der mich treibt
Rain that soaks meRegen der mich durchnässt
Embers that warm meGlut die mich wärmt
Light that gives me hopeLicht das mich hoffen lässt

Dreaming during the dayTräumen am Tag
Drink tendernessZärtlichkeit trinken
Up closeHautnah

And at nightUnd in der Nacht
Sinking with a smileLächelnd versinken
Up closeHautnah

Goal that attracts meZiel das mich lockt
Castles made of soft sandBurgen aus weichem Sand
Time that remains for meZeit die mir bleibt
Water in my handWasser in meiner Hand

Up closeHautnah
Experience every hourJede Stunde erleben
Up closeHautnah
Surrender to feelingsSich Gefühlen ergeben
(Up close)(Hautnah)
Without distance to lifeOhne Abstand zum Leben
(Up close)(Hautnah)
Lose yourself in the momentSich verlier'n an den Augenblick

Stay in the walkBleiben im Geh’n
Giving in takingGeben im Nehmen
Up closeHautnah

Hope and fearHoffnung und Angst
Joy and tearsFreude und Tränen
Up closeHautnah

A look that beautifiesBlick der vershönt
Breath in the cold windAtem im kalten Wind
Heart that longsHerz das sich sehnt
When we are togetherWenn wir zusammen sind

Up closeHautnah
Experience every hourJede Stunde erleben
Up closeHautnah
Surrender to feelingsSich Gefühlen ergeben
(Up close)(Hautnah)

Without distance to lifeOhne Abstand zum Leben
(Up close)(Hautnah)
Lose yourself in the momentSich verlier'n an den Augenblick

Up closeHautnah
Experience every hourJede Stunde erleben
Up closeHautnah
Surrender to feelingsSich Gefühlen ergeben
(Up close)(Hautnah)
Without distance to lifeOhne Abstand zum Leben
(Up close)(Hautnah)
Lose yourself in the momentSich verlier'n an den Augenblick