Humtata en Tätärä

Humtata und Tätärä

Goedendag blikkenlawine, vaarwel stille valleiGuten Tag Blechlawine lebe wohl stilles Tal
Goedendag snelkantine, vaarwel stamkroegGuten Tag Schnellkantine lebe wohl Stammlokal
Goedendag pornozaak, vaarwel fantasieGuten Tag Pornoladen lebe wohl Phantasie
Goedendag hitlijst, vaarwel melodieGuten Tag Hitparade lebe wohl Melodie

Hoe kom ik alleen om het denken heenWie komm' ich nur um's Denken rum
Hoe red ik mijn rustWie rett' ich meine Ruh'
Het beste doe ik alsof en sluit mijn ogen toeAm besten stelle ich mich dumm und mach' die Augen zu
Gelukkig helpt daar een volksmuziekDa hilft zum Glück a Volksmusik

Sakradi, de wereld is ook niet heelSakradi ist auch die Welt nicht heil
Een beetje gaat altijd welA bissel was geht alleweil
BijvoorbeeldZum Beispiel

Humtata en TätäräHumtata und Tätärä
Een feest, een lolletje en een AlpengrapA Hetz a Gaudi und an Alpenschmäh
Mooie meiden, stevige benenFesche Madl Feste Wadl
En een muziekantenstadUnd ein Musikantenstadl
Jodeldihi jodeldihi jodeldehi jodeldihiJodeldihi Jodeldihi Jodeldehi Jodeldihi
Jodeldihi jodeldihi-dihöJodeldihi Jodeldihi-dihö
En dat met Humtata en TätäräUnd das mit Humtata und Tätärä

Goedendag olieboorplatform, vaarwel NoordzeestrandGuten Tag Ölbohrinsel lebe wohl Nordseestrand
Goedendag dierenfabrieken, vaarwel boerenstandGuten Tag Tierfabriken lebe wohl Bauernstand
Goedendag ozonlaag, vaarwel zonnebadenGuten Tag Ozonloch lebe wohl Sonnenbad
Goedendag maffiosi, vaarwel vaderstaatGuten Tag Mafiosi lebe wohl Vater Staat

Hoe overtuig ik mezelf dat ik niets kan veranderenWie überzeuge ich mich bloß daß ich nichts ändern kann
Het beste is om bescheiden te zijn en de tv aan te zettenAm besten wird man anspruchslos und macht das Fernseh'n an
Gelukkig helpt daar een volksmuziekDa hilft zum Glück a Volksmusik

Sakradi, bergen en meren zijn ook ziekSakradi sind Berg und See auch krank
We hoeven het gelukkig niet te zingen, dank GodWir müssen's ja nicht singen Gottseidank
We hebbenWir haben

Humtata en TätäräHumtata und Tätärä
Een feest, een lolletje en een AlpengrapA Hetz a Gaudi und an Alpenschmäh
Mooie meiden, stevige benenFesche Madl Feste Wadl
En een muziekantenstadUnd ein Musikantenstadl
Jodeldihi jodeldihi jodeldehi jodeldihiJodeldihi Jodeldihi Jodeldehi Jodeldihi
Jodeldihi jodeldihi-dihöJodeldihi Jodeldihi-dihö
En dat met Humtata en TätäräUnd das mit Humtata und Tätärä

Want is de beek een beekjeDenn ist der Bach ein Bacherl
En elk dak een dakjeUnd jedes Dach ein Dacherl
Wordt alles wat gebeurtWird alles was passiert
Tot een probleempje gereduceerdZum Problemerl reduziert

De brug wordt tot een bruggetjeDie Brücke wird zum Brückerl
De opening wordt tot een gaatjeDie Lücke wird zum Lückerl
En wat de wereld verwoestUnd was die Welt zerstört
Is geen gedachte waardIst kein Gedankerl wert

Humtata en TätäräHumtata und Tätärä
Een feest, een lolletje en een AlpengrapA Hetz a Gaudi und an Alpenschmäh
Mooie meiden, stevige benenFesche Madl Feste Wadl
En een muziekantenstadUnd ein Musikantenstadl
Jodeldihi jodeldihi jodeldehi jodeldihiJodeldihi Jodeldihi Jodeldehi Jodeldihi
Jodeldihi jodeldihi-dihöJodeldihi Jodeldihi-dihö
En dat met Humtata en TätäräUnd das mit Humtata und Tätärä