Leben in Blue Jeans

Life In Blue Jeans

Leben in Blue Jeans

As wild as life in a storm on the cliffs by the seaSo wild wie das Leben im Sturm auf den Klippen am Meer
As free as the light of a star in the vastness of spaceSo frei wie das Licht eines Sterns in der Weite des Raums
As heavy as the blues of memory in the Heartbreak HotelSo schwer wie der Blues der Erinn'rung im Heartbreak-Hotel
As light as a bird of the night on the wings of dreamsSo leicht wie ein Vogel der Nacht auf den Flügeln des Traums

Like in a novelWie in einem Roman
Feel the Sun on the shore of longingAm Ufer der Sehnsucht die Sonne fühlen
Full of hunger for truth and musicVoll Hunger nach Wahrheit und Musik

Life in blue jeansLeben in Blue Jeans
Beyond the constraints babyJenseits der Zwänge Baby
Freedom and loveFreiheit und Liebe
In me - oh hoIn mir - oh ho

Life in blue jeansLeben in Blue Jeans
Get out of the tight spot babyRaus aus der Enge Baby
Across the bordersÜber die Grenzen
With you - oh hoMit dir - oh ho

As bright as the shimmering heat in the summer of happinessSo hell wie die flimmernde Hitze im Sommer des Glücks
As far as the endless land beneath the summit of timeSo weit wie das endlose Land unterm Gipfel der Zeit
As quiet as the silence of questions in the intoxication of emotionSo still wie das Schweigen der Fragen im Rausch des Gefühls
As honest as tears of joy as deep as sufferingSo ehrlich wie Tränen der Freude so tief wie das Leid

Like in a poemWie in einem Gedicht
Longing for the light at the end of the tunnelAm Ende des Tunnels das Licht ersehnen
Hungry for every momentVoll Hunger auf jeden Augenblick

Life in blue jeansLeben in Blue Jeans
Beyond the constraints babyJenseits der Zwänge Baby
Freedom and loveFreiheit und Liebe
And we - oh hoUnd wir - oh ho

Life in blue jeansLeben in Blue Jeans
Get out of the tight spot babyRaus aus der Enge Baby
Across the bordersÜber die Grenzen
With you - oh hoMit dir - oh ho

Living in Blue Jeans (living in Blue Jeans)Leben in Blue Jeans (leben in Blue Jeans)
Beyond the constraints babyJenseits der Zwänge Baby
Freedom and loveFreiheit und Liebe
And we - oh hoUnd wir - oh ho

Life in blue jeansLeben in Blue Jeans
Get out of the tight spot babyRaus aus der Enge Baby
Across the bordersÜber die Grenzen
With you - oh hoMit dir - oh ho

Oh living in blue jeansOh leben in Blue Jeans

Life in blue jeansLeben in Blue Jeans
Beyond the constraints babyJenseits der Zwänge Baby
Freedom and loveFreiheit und Liebe
And we - oh hoUnd wir - oh ho