Mehr leben

Más vida

Mehr leben

Toda cobardía es una piedra de molinoAlle Feigheit ist ein Mühlstein
Alrededor del cuello del valorUm den Hals der Tapferkeit
Pero la fe de un soñadorDoch der Glaube eines Träumers
Te liberaDer befreit
Te liberaDer befreit

Cada pequeño miedo anulaJeder Kleinmut macht zunichte
Lo que la fantasía sostieneWas die Phantasie erhält
Pero el primer paso de la curiosidadDoch der erste Schritt der Neugier
Te animaDer beseelt
Te animaDer beseelt

Una vez menos explicarEinmal weniger erklären
Por qué se espera y se callaWarum man wartet und verschweigt
Una vez intentar lo que quieresEinmal was du willst versuchen

Por eso dejemosD'rum laß uns
Probar más vidaMehr Leben ausprobier'n
Más, más vida y arriesgarMehr mehr Leben und riskier'n
Dejemos resistir a la perezaLaß uns der Trägheit widerstehn'
Ver cada oportunidadJede Chance seh'n
Y más, más vidaUnd mehr mehr Leben
Ir a nuevos mundos por nuevos caminosIn neue Welten auf neuen Wegen geh'n

Hay suficiente razón para tropezarEs gibt Grund genug zu straucheln
Y suficiente razón para levantarse de nuevoUnd Grund genug neu aufzusteh'n
Solo quien realmente quiere ver todoNur wer alles wirklich seh'n will
Puede ver todoKann alles seh'n
Ver todoAlles seh'n

Dejemos vivir, dejemos amarLaß uns leben laß uns lieben
Deja que cada deseo gobierne tu corazónLaß jeden Wunsch dein Herz regier'n
Tan simple como lo que puedes mostrarGanz einfach was du kannst auch zeigen

Por eso dejemosD'rum laß uns
Más vida, eso te deseoMehr Leben das wünsch' ich dir
Más, más vida aquí y ahoraMehr mehr Leben jetzt und hier
Confía en tu suerte y en el sentimientoTrau' deinem Glück und dem Gefühl
Simplemente di que quieroSag' einfach ich will!
Más, más vidaMehr mehr Leben
Nunca te detengasHalte niemals
Nunca te detengasHalte niemals still

Aún más, más vidaNoch mehr mehr Leben
Nunca te detengasHalte niemals
Nunca te detengasHalte niemals still