Meine Antwort

Mi Respuesta

Meine Antwort

Mi respuestaMeine Antwort
Ante la injusticia y las cadenas de este mundoAuf das Unrecht und die Ketten dieser Welt
Será la libertad de mis propios hijosWird die Freiheit meiner eig'nen Kinder sein

Mi respuestaMeine Antwort
Ante la dureza y la ira en un puñoAuf die Härte und den Zorn in einer Faust
Es la suavidad de mis manos, solo míasIst die Sanftmut meiner Hände ganz allein

Mi respuestaMeine Antwort
Es olvidar la venganza y la rabiaIst Vergessen auf die Rache und die Wut
Que aún no se atreve a soltarDie man aufzugeben immer noch nicht wagt

Son la comprensión, la fuerza y la bondadEs sind Einsicht Kraft und Güte
Que resuenan como un ecoDie als Echo widerhall'n
Y la certeza de que este eco los alcanzaráUnd die Gewißheit daß dies Echo euch erreicht

Mi respuestaMeine Antwort
Ante el silencio es una paciencia infinitaAuf das Schweigen ist unendliche Geduld
Que los libera de la jaula de su miedoDie euch aus dem Käfig eurer Angst befreit

Mi respuestaMeine Antwort
Ante el océano de superficialidadAuf den Ozean aus Oberflächlichkeit
Es un arroyo de esfuerzo eternoIst ein Rinnsal aus ewigem Bemüh'n

Son días sin pánicoEs sind Tage ohne Panik
Contra la prisa inquietaGegen ruhelose Hast
Son segundos de valentía hacia la ligerezaEs sind Sekunden aus Mut zur Leichtigkeit

Mi respuestaMeine Antwort
Ante la ceguera ante el poder de la fantasíaAuf die Blindheit vor der Macht der Phantasie
Son los sueños que ascienden con ustedes al cieloSind die Träume die mit euch zum Himmel zieh'n

Mi respuestaMeine Antwort
Ante la injusticia y las cadenas de este mundoAuf das Unrecht und die Ketten dieser Welt
Será la libertad de mis propios hijosWird die Freiheit meiner eig'nen Kinder sein

Mi respuesta puede ser nuestra mañanaMeine Antwort kann schon morgen uns're sein