Nicht heute Nacht

No esta noche

Nicht heute Nacht

No estés triste si la lluvia vuelve a caer demasiado tiempoSei nicht traurig wenn der Regen wieder viel zu lange fällt
Ahuyentamos a los demonios y a los fantasmas de este mundoWir verjagen die Dämonen und die Geister dieser Welt
Déjalos venir porque estoy contigoLass' sie kommen denn ich bin bei dir
Créeme, no tienen poderGlaube mir sie haben keine Macht
No esta nocheNicht heute Nacht
No esta nocheNicht heute Nacht
No esta nocheNicht heute Nacht

No estés triste si las estrellas hoy son inalcanzablesSei nicht traurig wenn die Sterne heute unerreichbar sind
Y algunas oportunidades perdidasUnd ein paar vertane Chancen
No nos dejarán ciegos aúnMachen uns noch lang’ nicht blind
Y te juro que el miedo se vaUnd ich schwöre dir die Angst vergeht
Correr nunca fue la soluciónFortzulaufen war nie ausgemacht
No esta nocheNicht heute Nacht
No esta nocheNicht heute Nacht
No esta nocheNicht heute Nacht

Llora si quieres llorarWeine wenn du weinen möchtest
Deja que las lágrimas se veanLass' die Tränen jeden seh'n
Quien solo se burla de la desesperaciónWer Verzweiflung nur belächelt
Nunca entenderá el valorWird den Mut niemals versteh’n
Y las puertas que llevan al cieloUnd die Tore die zum Himmel führ'n
No siempre están bien custodiadasSind nicht immer gut bewacht
No esta nocheNicht heute Nacht
No esta nocheNicht heute Nacht
No esta nocheNicht heute Nacht

Quizás algo nos obligueVielleicht zwingt uns irgendetwas
Algún día a arrodillarnosIrgendwann mal auf die Knie
Pero no esta noche, no esta nocheDoch nicht heut' Nacht nicht heut' Nacht
Siempre nos levantamos en cualquier lugar, sin importar cómoWir stehen immer wieder auf an jedem Ort gleichgültig wie
Sería una risa, sería una risaWär' doch gelacht wär' doch gelacht

Deseo encontrar un nuevo sol y que brille para tiEine neue Sonne finden wünsch' es und sie scheint für dich
Porque tu sonrisa al dormirDenn dein Lächeln wenn du einschläfst
Es el paraíso para míIst das Paradies für mich
No nos rendimos sin lucharWir ergeben uns nicht ohne Kampf
Nunca pensamos en retirarnosAn Rückzug hab'n wir nie gedacht
No esta nocheNicht heute Nacht
No esta nocheNicht heute Nacht
No esta nocheNicht heute Nacht

Todos los planes están forjados, todos los deseos listosAlle Pläne sind geschmiedet alle Wünsche steh’n bereit
Todas las dudas han sido olvidadas, ayer es pasadoAlle Zweifel sind vergessen gestern ist Vergangenheit
Vamos finalmente hacia las puertasLass’ uns endlich zu den Toren gehen
Enviemos nuestros sueños a la batallaSchicke uns're Träume in die Schlacht
A partir de esta nocheAb heute Nacht
A partir de esta nocheAb heute Nacht
A partir de esta nocheAb heute Nacht

A partir de esta nocheAb heute Nacht
A partir de esta nocheAb heute Nacht