Solange du mich willst

Mientras me quieras

Solange du mich willst

Yo soy la noche que esconde tu angustiaIch bin die Nacht die deine Not versteckt
Yo soy el día que despierta tu corajeIch bin der Tagd er deinen Mut erweckt
Yo soy el eco de tu seguridadIch bin das Echo deiner Sicherheit
Yo soy el entusiasmo que perdona tu enojoBin die Begeisterung die deinen Zorn verzeiht

Yo soy la luna que guarda tus sueños en la nocheIch bin der Mond der deine Träume nachts bewacht
Una parte de la luz que no hace posibles las sombrasEin Teil des Lichts das keine Schatten möglich macht

Eres el camino y origen de toda metaDu bist der Weg und Ursprung jeden Ziels
Me gustaría ser cualquier cosa, realmente cualquier cosa, siempre y cuando tú me quierasIch wär' gern alles wirklich alles solange du mich willst

Mientras me quierasSolange du mich willst
Mientras me quierasSolange du mich magst
Donde quiera que estésWo immer du auch bist
Mientras lo sientasSolange du es fühlst
Mientras me quierasSolange du mich willst

Mientras me quierasSolange du mich willst
Mientras te atrevasSolange du es wagst
Mientras lo sientasSolange du es fühlst
Lo que siempre preguntesWonach du immer fragst
Mientras me quierasSolange du mich willst

Yo soy el mar en el que se hunde tu dolorIch bin das Meer in dem dein Schmerz versinkt
Yo soy el color que te hace sonreírIch bin die Farbe die dir ein Lachen schminkt
Soy la montaña que esconde tu timidezIch bin der Berg der deine Scheu versteckt
Soy el beso que lame tus heridasIch bin der Kuß der deine Wunden leckt
Yo soy tu refugio donde vuelves a jugarIch bin dein Zufluchtsort an dem du wieder spielst
La contrapalabra con la que se busca el silencioDas Widerwort mit dem du auf das Schweigen zielst

Eres mi camino porque sientes la vidaDu bist mein Weg weil du das Leben fühlst
Me gustaría ser todoIch wär' gern alles
Realmente cualquier cosa, siempre y cuando me quierasWirklich alles solange du mich willst

Mientras me quierasSolange du mich willst
Mientras me quierasSolange du mich magst
Donde quiera que estésWo du auch immer bist
Mientras lo sientasSolange du es fühlst
Mientras me quierasSolange du mich willst

Mientras me quierasSolange du mich willst
Mientras te atrevasSolange du es wagst
Mientras lo sientasSolange du es fühlst
Lo que siempre preguntesWonach du immer fragst
Mientras me quierasSolange du mich willst

Mientras me quierasSolange du mich willst
Mientras me quierasSolange du mich magst

Mientras me quierasSolange du mich willst
Mientras me quierasSolange du mich magst
Oh donde quiera que estésOh wo du auch immer bist
Mientras lo sientasSolange du es fühlst
Mientras me quierasSolange du mich willst

Mmh mientras me quierasMmh solange du mich willst
OhOh

Mientras me quierasSolange du mich willst