Tanz' Auf Dem Regenbogen

Baila sobre el arcoíris

Tanz' Auf Dem Regenbogen

Querido, locos volteretasLieber verrückte Purzelbäume
Que estar parado en un lugarAls auf der Stelle zu steh'n
Atrévete a entrar en espacios nunca vistosWag' dich in nie geseh'ne Räume
En vez de girar con el vientoStatt mit dem Wind dich zu drehen
Agarra tu sueño con ambas manosGreif' deinen Traum mit beiden Händen
Rompe las estrechas paredes grisesBrich aus den engen grauen Wänden
Quizás sea raro, pero vale la pena, oh síVielleicht ungewohnt doch es lohnt oh ja

Baila sobre el arcoírisTanz' auf dem Regenbogen
Disfruta de las olas brillantes y coloridasFreu' dich an leuchtend bunten Wogen
Tan ligero y libre (ligero y libre)So leicht und frei (leicht und frei)
Diversión en tu rostroSpaß auf deinem Gesicht

Baila sobre el arcoírisTanz' auf dem Regenbogen
Rápido se han ido las nubesSchnell sind die Wolken fortgezogen
Tan ligero y libre (ligero y libre)So leicht und frei (leicht und frei)
Del oscuro a la luzAus dem Dunkel ins Licht

La felicidad está lista para tiDas Glück es liegt für dich bereit
En el instante de la ternuraIm Augenblick der Zärtlichkeit
Aunque rara vez sea completamente realWird es auch selten völlig wahr
Un poco ya es maravillosoEin wenig ist schon wunderbar

Aunque el amor esté lleno de esfuerzosIst auch die Liebe voller Mühen
No nos deja en pazSie läßt uns einfach nicht ruh'n
Sin embargo, mientras los corazones ardanTrotzdem solang' die Herzen glühen
Vale la pena hacer todoLohnt es sich alles zu tun

Para encender un nuevo fuegoUm neues Feuer zu entflammen
Quién sabe, quizás nos mantenga unidosWer weiß vielleicht hält's uns zusammen
Un paso lleno de sentimiento hacia la meta, oh síEin Schritt voll Gefühl hin zum Ziel oh ja

Baila sobre el arcoírisTanz' auf dem Regenbogen
Rápido se han ido las nubesSchnell sind die Wolken fortgezogen
Tan ligero y libre (ligero y libre)So leicht und frei (leicht und frei)
Del oscuro a la luzAus dem Dunkel ins Licht

Atrévete a dar nuevos pasos, atrévete a bailarWag' neue Schritte wag' den Tanz
Y te encontrarás a ti mismo por completoUnd du gewinnst dich selber ganz
El futuro se convertirá en un camino brillanteDie Zukunft wird zur hellen Bahn
Y hoy comienza para tiUnd heute fängt sie für dich an

Baila sobre el arcoírisTanz' auf dem Regenbogen
Disfruta de las olas brillantes y coloridasFreu' dich an leuchtend bunten Wogen
Tan ligero y libre (ligero y libre)So leicht und frei (leicht und frei)
Diversión en tu rostroSpaß auf deinem Gesicht

Un momento tan hermoso como nuncaSo ein Moment so schön wie nie
Lleno de pasión y fantasíaVoll Leidenschaft und Phantasie
Envía tu alegría al cieloSchick' deine Freude himmelweit
Y supera espacio y tiempoUnd überwind Raum und Zeit