Tausend Jahre Glück

Mil Años de Felicidad

Tausend Jahre Glück

Ven y escúchameKomm' und hör' mir zu
Lee en mis pensamientosLies in meinen Gedanken
No hay palabrasWorte gibt es nicht
Para algo como túFür so etwas wie dich

Un instanteEinen Augenblick
El intento de agradecerteDer Versuch dir zu danken
Te regalo mi mundoIch schenk' dir meine Welt
Por ti me pierdoFür dich verlier' ich mich

Mil años de felicidadTausend Jahre Glück
Inigualable tu risaUnvergleichlich dein Lachen
Tú gobiernas el tiempoDu regierst die Zeit
No mañana, aquí y ahoraNicht morgen jetzt und hier

Mil años de felicidadTausend Jahre Glück
Tus ojos vigilanDeine Augen bewachen
Mil años de felicidadTausend Jahre Glück
Y las noches a tu ladoUnd die Nächte neben dir

Mil años de felicidadTausend Jahre Glück
Después de mil horas oscurasNach tausend dunklen Stunden
Mil años de felicidadTausend Jahre Glück
Que simplemente regalasDie du einfach verschenkst

Solo con una miradaNur mit einem Blick
La magia de segundosDie Magie von Sekunden
Mil años de felicidadTausend Jahre Glück
Porque conoces las palabrasWeil du die Worte kennst

¿Quién te imaginó?Wer hat dich erdacht
¿Qué capricho del cielo?Welche Laune des Himmels
¿Quién te creó?Wer hat dich gemacht
El milagro que sucedióZum Wunder das geschah

Como un niño pequeñoWie ein kleines Kind
Vuelvo a creer en cuentosGlaub' ich wieder an Märchen
Eres la pruebaDu bist der Beweis
De que todos se hacen realidadSie werden alle wahr

Mil años de felicidadTausend Jahre Glück
Perdido y encontradoVerloren und gefunden
Mil años de felicidadTausend Jahre Glück
Por una eternidadFür eine Ewigkeit

Mil años de felicidadTausend Jahre Glück
Por el poder de tus preguntasDurch die Macht deiner Fragen
Mil dudas se vanTausend Zweifel sind
De repente, síMit einem Mal vorbei ja

Mil años de felicidadTausend Jahre Glück
De la luz de tu solAus dem Licht deiner Sonne
Mil años de felicidadTausend Jahre Glück
Simplemente porque existesGanz einfach weil's dich gibt