Trainer lügen nicht

Los entrenadores no mienten

Trainer lügen nicht

Él nos diceEr sagt zu uns
Átate los zapatosSchnürt euch eure Schuh'
Para la sensación de la pelotaFür's Ballgefühl
No muy apretadoNicht zu feste zu

Ya al primer disparoSchon beim ersten Schuß
Pierdo el equilibrioVerlier ich's Gleichgewicht
Balón fuera, zapato en la porteríaBall im Aus Schuh im Tor
Los entrenadores no mientenTrainer lügen nicht

El entrenador diceDer Trainer meint
Juega duro y no nos podrá pasar nadaSpielt hart dann kann uns nichts passier'n
El hombre de negroDer Mann in schwarz
No quería entender esoWollt' das nicht kapier'n

Por eso le gritéDarum schrie ich ihm
Las reglas en tu caraDie Regeln ins Gesicht
Entonces vi rojoDann sah' ich Rot
Los entrenadores no mientenTrainer lügen nicht

Todavía puedo escuchar la voz del entrenadorIch höre noch die Stimme des Trainers
Escucha hombre, quédate en el lado izquierdoHör' zu Mann bleib' auf der linken Seite
Pase lo que pase, cubre la habitaciónWas auch geschieht decke den Raum
En el partido vi al delantero venir por el medioIm Spiel dann sah' ich den Stürmer durch die Mitte kommen

Podría haberlo atacado fácilmenteIch hätte ihn leicht angreifen können
Pero la obediencia me mantuvo firmeAber Gehorsam hielt mich fest
Sospeché algo malo cuando cayó la puertaIch ahnte böses da fiel das Tor
Los entrenadores no mientenTrainer lügen nicht

Él me gritóEr schrie mich an
Quédate con tu hombreBleib' an deinem Mann
En el cuarto de duchaBis in den Duschraum
Me quedé cerca de élBlieb' ich hautnah d'ran

Completamente empapadoVöllig durchgenäßt
Me congelé terriblementeFror ich fürchterlich
Dos semanas de enfermedadZwei Wochen Krank
Los entrenadores no mientenTrainer lügen nicht

Aunque alguien me lo digaSelbst wenn mir einer sagt
Vienes ante el tribunal deportivoDu kommst vor's Sportgericht
Lo sé exactamenteIch weiß genau
Los entrenadores no mientenTrainer lügen nicht

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah