visualizaciones de letras 488

Verloren in mir

Udo Jürgens

Letra

Lost In Me

Verloren in mir

Lost in meVerloren in mir
Completely self-forgetfulGanz selbstvergessen
Daring dreamsVerwegene Träume
In the intoxication of musicIm Rausch der Musik

Breaking the boundariesDie Grenzen gesprengt
Away with the shacklesWeg mit den Fesseln
In magical sourcesIn magischen Quellen
The light refracts colorfullyBricht bunt sich das Licht

With a trembling soulMit bebender Seele
Feel infinityUnendlichkeit spüren
Embracing the starsDie Sterne umarmen
A tingling sensation deep insideEin Prickeln tief drin
Will beyond timeWill jenseits der Zeiten
Exceed me farMich weit überschreiten

Want to play sound laugh singWill spielen klingen lachen singen
Dancing floating loving livingTanzen schweben lieben leben

Lost in meVerloren in mir
(Lost in me)(Verloren in mir)
(Lost in me, lost in me)(Verlor’n in mir verloren in mir)
(Lost in me}(Verloren in mir}
(Lost in me, lost in me)(Verlor’n in mir verloren in mir)

The soul blossomsDie Seele erblüht
After ice and coldNach Eis und nach Kälte
Open windowsGeöffnete Fenster
To the space without timeZum Raum ohne Zeit

The grace of manDie Anmut des Menschen
Is his strengthIst seine Stärke
He is not bornEr wird nicht geboren
For wars and conflictFür Kriege und Streit

The Shards of LifeDie Scherben des Lebens
To perfect beautyZur Schönheit vollenden
Immerse yourself in soundsIn Klängen ganz aufgeh'n
And be one with meUnd eins sein mit mir
Feel tendernessMich zärtlich empfinden
Overcoming fearDie Angst überwinden
Want to play sound laugh singWill spielen klingen lachen singen
Dancing floating loving livingTanzen schweben lieben leben

Lost in meVerloren in mir
(Lost in me)(Verloren in mir)
(Lost in me, lost in me)(Verlor’n in mir verloren in mir)
(Lost in me)(Verloren in mir)
(Lost in me)(Verlor’n in mir)
Lost in meVerloren in mir

(Lost in me)(Verloren in mir)
(Lost in me)(Verlor’n in mir)
(Lost in me)(Verloren in mir)
(Lost in me)(Verlor’n in mir)

Reason and understandingVernunft und Verstand
Reaches many heightsErreicht viele Höh'n
But never that of the heartDoch nie die des Herzens
Bin bow and arrowBin Bogen und Pfeil

Excited and relaxedGespannt und gelassen
Towards freedomDer Freiheit entgegen
Climb breathlessly upwardsSteig' atemlos aufwärts
And everything will be myUnd alles wird mein

Eyes closedDie Augen geschlossen
In shining sunsIn leuchtenden Sonnen
Just look inside myselfSchau' nur in mich selber
Full of amazement at homeVoll staunend Zuhaus
The happiness and the tearsDas Glück und die Tränen
Reconcile foreverFür immer versöhnen
Want to play sound laugh singWill spielen klingen lachen singen
Dancing floating loving livingTanzen schweben lieben leben

Lost in meVerloren in mir
(Lost in me)(Verloren in mir)
(Lost in me, lost in me)(Verlor’n in mir verloren in mir)
(Lost in me}(Verloren in mir}
(Lost in me, lost in me)(Verlor’n in mir verloren in mir)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Udo Jürgens y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección