Weichei

Wimp

Weichei

A woman like you doesn't need a constant yes-man oh, no (oh, no)Eine Frau wie du braucht keinen Dauerjasager oh no (oh no)
No dark love maker and how-to-questioner oh, no (oh, no)Keinen Dunkelliebemacher und Wiewarichfrager oh no (oh no)
No hat and crochet pillow driverKeinen Hut und Häkelkissenautofahrer
No penny pinchers or piggy bank saversKeinen Pfennigfuchser und Sparschweinsparer

A woman like you doesn't need a fine ribbed top oh, no (oh, no)Eine Frau wie du braucht keinen Feinribträger oh no (oh no)
And wrapping paper exactly combiner oh, no (oh, no)Und Geschenkpapier exakt Zusammenleger oh no (oh no)
No charter plane landing applauseKeinen Charterflugzeug Landungsapplaudierer
And the holiday Sun lounger reservationUnd den Urlaubsonnenliegen Reservierer
No womanizer and cleavage-away seerKeinen Frauenversteher und Dekolletewegseher

A wimp for breakfast, a slipcover in bedEin Weichei zum Frühstück ein Schonbezügler im Bett
Nobody can stand someone like thatSo einen hält doch niemand aus
Throw him outSchmeiß ihn raus

A woman like you doesn't need a sock folder oh, no (oh, no)Eine Frau wie du braucht keinen Sockenfalter oh no (oh no)
No mommy for the best cook oh, no (oh, no)Keinen Mutti für die beste Köchinhalter oh no (oh no)
No talk show watcher, no narrow-gauge rockerKeinen Talkshowgucker keinen Schmalspurocker
No cookie dippers and couch potatoesKeinen Kekseintunker und Stubenhocker

A woman like you doesn't need a secret porn viewerEine Frau wie du braucht keinen Heimlichpornoschauer
Oh, no (oh, no)Oh no (oh no)
And not to mourn Beate UseUnd sich nicht zu Beate Use trauer
Oh, no (oh, no)Oh no (oh no)
No outdoor smokers and Viagra usersKeinen Draußenraucher und Viagrabraucher
No mouse mommy in your earKeinen Mausimama dir ins Öhrchenhaucher
No Sissi film fillerKeinen Sissifilmfllenner
No Lindenstraße expertKeinen Lindenstraßenkenner

A wimp for breakfast A bathing cap shower in the bathroomEin Weichei zum Frühstück Ein Badehaubenduscher im Bad
Someone like that is really a horrorSo einer ist doch echt ein Graus
Throw him outSchmeiß ihn raus

No bladder tea drinker constantly in the tube lookerKeinen Blasenteeschlucker ständig in die Röhre Gucker
Oh, no (oh, no)Oh no (oh no)
No bargain hunter and diaper changing dadKeinen Billigschnäppchenschnapper und Windelwechselpapa
Oh, no (oh, no)Oh no (oh no)

A wimp for breakfast, a cereal macho at the tableEin Weichei zum Frühstück ein Müslimacho am Tisch
How can you stand this guy? Kick him outWie hältst du diesen Typ bloß aus schmeiß ihn raus

(A wimp for breakfast)(Ein Weichei zum Frühstück)
(A know-it-all in the house)(Ein Allesbesserwisser im Haus)
(Now I can't stand him anymore, I'm throwing him out)(Jetzt halte ich ihn nicht mehr aus ich schmeiß ihn raus)

A wimp for breakfast, a cereal macho at the tableEin Weichei zum Frühstück ein Müslimacho am Tisch
How do you stand this guyWie hältst du diesen Typ bloß aus
Throw him outSchmeiß ihn raus