Weichei

endeble

Weichei

Una mujer como tú no necesita un hombre que diga sí constantemente, oh no (oh no)Eine Frau wie du braucht keinen Dauerjasager oh no (oh no)
No hay creador de amor oscuro ni cuestionador de cómo hacerlo, oh no (oh no)Keinen Dunkelliebemacher und Wiewarichfrager oh no (oh no)
Conductor sin sombrero y almohada de crochetKeinen Hut und Häkelkissenautofahrer
No hay tacaños ni ahorradores en alcancíasKeinen Pfennigfuchser und Sparschweinsparer

Una mujer como tú no necesita un top de canalé fino, oh no (oh no)Eine Frau wie du braucht keinen Feinribträger oh no (oh no)
Y papel de regalo exactamente combinador oh no (oh no)Und Geschenkpapier exakt Zusammenleger oh no (oh no)
No hubo aplausos por el aterrizaje del avión chárterKeinen Charterflugzeug Landungsapplaudierer
Y la reserva de tumbonas de vacacionesUnd den Urlaubsonnenliegen Reservierer
No es mujeriego ni vidente con escotesKeinen Frauenversteher und Dekolletewegseher

Un cobarde para el desayuno, una funda en la camaEin Weichei zum Frühstück ein Schonbezügler im Bett
Nadie puede soportar a alguien asíSo einen hält doch niemand aus
Echarlo fueraSchmeiß ihn raus

Una mujer como tú no necesita una dobladora de calcetines, oh no (oh no)Eine Frau wie du braucht keinen Sockenfalter oh no (oh no)
No hay mami para la mejor cocinera oh no (oh no)Keinen Mutti für die beste Köchinhalter oh no (oh no)
No soy un espectador de programas de entrevistas ni un rockero de vía estrechaKeinen Talkshowgucker keinen Schmalspurocker
No se permiten galletas ni adictos al sofáKeinen Kekseintunker und Stubenhocker

Una mujer como tú no necesita un espectador porno secretoEine Frau wie du braucht keinen Heimlichpornoschauer
Oh no (oh no)Oh no (oh no)
Y no llorar a Beate UseUnd sich nicht zu Beate Use trauer
Oh no (oh no)Oh no (oh no)
No se permiten fumadores al aire libre ni usuarios de ViagraKeinen Draußenraucher und Viagrabraucher
No hay mami ratón en tu oídoKeinen Mausimama dir ins Öhrchenhaucher
No hay relleno de película de SissiKeinen Sissifilmfllenner
No hay experto en LindenstraßeKeinen Lindenstraßenkenner

Un cobarde para desayunar Un gorro de baño en la ducha del bañoEin Weichei zum Frühstück Ein Badehaubenduscher im Bad
Alguien así es realmente un horrorSo einer ist doch echt ein Graus
Echarlo fueraSchmeiß ihn raus

No bebedor de té de vejiga constantemente en el tubo de observaciónKeinen Blasenteeschlucker ständig in die Röhre Gucker
Oh no (oh no)Oh no (oh no)
No soy cazador de ofertas ni papá que cambia pañalesKeinen Billigschnäppchenschnapper und Windelwechselpapa
Oh no (oh no)Oh no (oh no)

Un cobarde en el desayuno, un macho de cereales en la mesaEin Weichei zum Frühstück ein Müslimacho am Tisch
¿Cómo puedes soportar a este tipo? ¡Échalo!Wie hältst du diesen Typ bloß aus schmeiß ihn raus

(Un debilucho para el desayuno)(Ein Weichei zum Frühstück)
(Un sabelotodo en la casa)(Ein Allesbesserwisser im Haus)
(Ahora ya no lo soporto, lo voy a echar)(Jetzt halte ich ihn nicht mehr aus ich schmeiß ihn raus)

Un cobarde en el desayuno, un macho de cereales en la mesaEin Weichei zum Frühstück ein Müslimacho am Tisch
¿Cómo soportas a este tipo?Wie hältst du diesen Typ bloß aus
Echarlo fueraSchmeiß ihn raus