Wenn Die Nacht Vergeht

Cuando la noche se va

Wenn Die Nacht Vergeht

Cuando pasa la nocheWenn die Nacht vergeht
Y la luz de las estrellasUnd der Sternenschein
Cuando mi sueño se desvaneceWenn mein Traum verweht
¿Estoy tan solo?Bin ich so allein
El día brillante es desolado para míTrostlos ist der helle Tag für mich

Cuando pasa la nocheWenn die Nacht vergeht
¿Quién me sostiene tiernamente?Die mich zärtlich hält
Muestra la luz del solZeigt der Sonnenschein
Un mundo extrañoEine fremde Welt
El día brillante es desolado para míTrostlos ist der helle Tag für mich

¿Dónde está una mano para mí?Wo ist eine Hand für mich
Quien siempre me abraza con ternuraDie mich immer zärtlich hält
Eso me saca de la oscuridadDie mich aus dem Dunkel führt
Hacia la luz del mundoIn das Licht der Welt

Cuando pasa la nocheWenn dann die Nacht vergeht
Muéstrame el solZeigt mir der Sonnenschein
¡Qué feliz soy entonces!Wie glücklich ich dann bin
Ya no estoy soloIch bin nicht mehr allein
La alegría es el día brillante para míFreude ist der helle Tag für mich

Sí, la alegría es el día brillante para míJa Freude ist der helle Tag für mich