Willkommen in meinem Leben

Bienvenido a mi vida

Willkommen in meinem Leben

Bienvenido a mi vidaWillkommen in meinem Leben
Sentirse bien y sentirse amadoFühl' dich wohl und fühle dich geliebt
Bienvenido al mundo de los 1000 sueñosWillkommen in der Welt der 1000 Träume
Donde hay tanto por descubrirWo es so vieles zu entdecken gibt

Cosas y pensamientos locos y juguetonesVerrücktes und Verspieltes und Gedanken
Exuberancia, desesperación y emociónÜbermut Verzweiflung und Gefühl
Cuando partimos juntos, de corazón a corazónWenn wir Herz an Herz gemeinsam losziehn'
Incluso la seriedad de la vida se convierte en un juegoWird sogar der Ernst des Lebens Spiel

Bebé, estás aquíBaby du bist da
Ahora todo se hace realidadNun wird alles wahr
Bebé, estás aquíBaby du bist da
Ahora todo se hace realidadNun wird alles wahr

Bienvenido a mi vidaWillkommen in meinem Leben
Haremos grandes cosas juntosWir werden große Dinge tun zu zweien
Flotaremos sobre los campos de veranoWir werden über Sommerfelder schweben
Y ser un hogar el uno para el otroUnd gegenseitig ein Zuhaus' uns sein

Me inspirarás a escribir nuevas cancionesDu wirst mich inspirier'n zu neuen Liedern
Me harás feliz, fuerte y sabiaDu wirst mich fröhlich machen stark und klug
Serás la meta de todos mis caminosDu wirst das Ziel sein aller meiner Wege
Y razón suficiente para cualquier tonteríaUnd für jeden Unsinn Grund genug

Bebé, estás aquíBaby du bist da
Ahora todo se hace realidadNun wird alles wahr
Bebé, estás aquíBaby du bist da
Ahora todo se hace realidadNun wird alles wahr

Bienvenido a mi vidaWillkommen in meinem Leben
Tengo todo lo que necesitas aquíIch habe alles hier was man so braucht
Labios para darte ternuraLippen um dir Zärtlichkeit zu geben
Y palabras que se respiran en silencioUnd Worte die man in der Stille haucht

Sueños que mueren por hacerse realidadTräume die d'rauf brennen wahr zu werden
Una cama para cada día y cada nocheEin Bett für jeden Tag und jede Nacht
Y la fábrica de sueños más grande de la TierraUnd die größte Traumfabrik auf Erden
Y finalmente, ¿quién hace de ello la realidad?Und endlich wen der Wirklichkeit d'raus macht

Bebé, estás aquíBaby du bist da
Ahora todo se hace realidadNun wird alles wahr
Bebé, estás aquíBaby du bist da
Ahora todo se hace realidadNun wird alles wahr

Bienvenido a mi vidaWillkommen in meinem Leben
Bienvenido a mi vidaWillkommen in meinem Leben