Zwischen Böse und Gut

Between Evil and Good

Zwischen Böse und Gut

You have to sharpen the scytheMan muss die Sense schleifen
When the grain ripensWenn das Getreide reift
The heart must understand painDas Herz muss Schmerz begreifen
Before it understands happinessBevor es Glück begreift

You have to die a littleMan muss ein bischen sterben
Before you can liveBevor man leben kann
First the ice breaks into piecesErst bricht das Eis in Scherben
Then spring begins mmmDann bricht der Frühling an Mmm
Then spring beginsDann bricht der Frühling an

You have to lose a gameMan muss ein Spiel verlieren
Before you win oneBevor man eins gewinnt
Must address lettersMuß Briefe adressieren
The farewell letters areDie Abschiedsbriefe sind

You have to clench your fistsMan muss die Fäuste ballen
When you crumple paperWenn man Papier zerknüllt
And stars must fallUnd Sterne müssen fallen
Before a wish comes true mmmEh' sich ein Wunsch erfüllt Mmm
Before a wish comes trueEh' sich ein Wunsch erfüllt

You have to hurt friendsMan muss Freunde verletzen
And trust enemiesUnd Feinden vertrau'n
You have to turn ashes into embersMan muss Asche verwandeln in Glut
You have to move mountainsMan muss Berge versetzen
And build air bridgesUnd Luftbrücken bau'n
Between evil and goodZwischen Böse und Gut

You have to move mountainsMan muss Berge versetzen
And build air bridgesUnd Luftbrücken bau'n
Between evil and goodZwischen Böse und Gut

You have to grow upMan muss erwachsen werden
With debts in their luggageMit Schulden im Gepäck
Paradise on earthDas Paradies auf Erden
There is still a white spotIst noch ein weißer Fleck

You have to sharpen the scytheMan muss die Sense schleifen
When the grain ripensWenn das Getreide reift
The heart must understand painDas Herz muss Schmerz begreifen
Before it understands happiness mmmBevor es Glück begreift Mmm
Before it understands happinessBevor es Glück begreift

You have to hurt friendsMan muss Freunde verletzen
And forgive enemiesUnd Feinden verzeih'n
Because fear is the key to courageDenn die Angst ist der Schlüssel zum Mut
You have to move mountainsMan muss Berge versetzen
And be a dream dancerUnd Traumtänzer sein
Between evil and goodZwischen Böse und Gut

You have to move mountainsMan muss Berge versetzen
And build air bridgesUnd Luftbrücken bau'n
Between evil and goodZwischen Böse und Gut