Als ich fortging

Cuando me fui

Als ich fortging

Olvidé algo aquí contigoIch hab' noch was vergessen hier bei dir
Algo quedó atrás tras esta puertaEtwas blieb zurück hinter dieser Tür
Al irme, no viIch hab' beim Geh'n ganz überseh'n
Que me faltaba lo más importanteDass mir das Wichtigste fehlt

No me refiero al póster del payasoIch meine nicht das Poster mit dem Clown
Él solo se verá triste mirándomeDer wird bei mir nur traurig auf mich schau'n
Tampoco al libro que he estado buscandoAuch nicht das Buch, nach dem ich such'
Desde que me separé de tiSeit ich mich trennte von dir

Leí en las viejas cartasIch las in den alten Briefen
Tus palabras despertaron imágenes en míDeine Worte riefen Bilder wach in mir
Necesito sentir tu cercaníaIch muss deine Nähe spüren
Todos los caminos llevan de regreso a tiAlle Wege führen zurück zu dir

Olvidé algo aquí contigoIch hab' noch was vergessen hier bei dir
Cuando me fui, algo de mí se quedó aquíAls ich fortging, blieb etwas von mir hier
Y cada vez me cuesta másUnd mehr und mehr fällt es mir schwer
Renunciar por completo a tiGanz zu verzichten auf dich

Leí en las viejas cartasIch las in den alten Briefen
Tus palabras despertaron imágenes en míDeine Worte riefen Bilder wach in mir

Quiero sentir tu cercaníaIch will deine Nähe spüren
Todos los caminos llevan de regreso a tiAlle Wege führen zurück zu dir

Olvidé algo aquí contigoIch hab' noch was vergessen hier bei dir
Dime que aún vive tras esta puertaSag, dass es noch lebt hinter dieser Tür
No preguntes qué pasó, hoy está claro para míFrag nicht, was war, heut ist mir klar
Siempre solo te busqué a tiIch suchte immer nur dich