Der "Erste Sahne" (Mix) (Radio Edit)

El "Primero de la Crema" (Mix) (Edición de Radio)

Der "Erste Sahne" (Mix) (Radio Edit)

Se encuentran todos los días a las tres y cuarto (oh, sí)Sie treffen sich täglich um Viertel nach drei (oh, yeah)
En la mesa del rincón de la pastelería (oh, sí)Am Stammtisch im Eck in der Konditorei (oh, yeah)
Y atacan el buffet de pastelesUnd blasen zum Sturm auf das Kuchenbuffet
Con Selva Negra y con Sane BaiserAuf Schwarzwälder Kirsch und auf Sane Baiser
Con helado de frutas, piña, cereza y bananaAuf Früchte Eis Ananas Kirsch und Banane

Pero por favor, con crema (pero por favor, con crema)Aber bitte mit Sahne (aber bitte mit Sahne)

En este edificio vivimos desde hace un año y somos bien conocidosIn diesem Mietshaus wohnen wir seit einem Jahr und sind hier wohl bekannt
Pero imagina lo que acabo de encontrar bajo nuestra puertaDoch stell' dir vor was ich so eben unter unserer Haustür fand
Es una carta de nuestro vecino, dice que debemos irnosEs ist ein Brief von unserem Nachbarn darin steht wir müssen raus
Dicen que tú y yo no encajamos en esta honorable casaSie meinen du und ich wir passen nicht in dieses ehrenwerte Haus
Si me preguntas, ya no aguanto más esta hipocresía (hey, hey, hey)Wenn du mich fragst diese Heuchelei halt' ich nicht länger aus (hey, hey, hey)
Haremos las maletas y nos iremos de esta honorable casaWir packen unsere sieben Sachen und ziehen fort aus diesem ehrenwerten Haus

Se van a sorprender cuando sea jubiladoIhr werdet euch noch wundern wenn ich erst Rentner bin
Una vez que el estrés se acabe, me voy a relajarSobald der Stress vorbei ist dann lang' ich nämlich hin
Aha, aha, ahaAha, aha, aha

Ahí me seco el pelo que me queda con mucha calmaDa föhn' ich äußerst lässig das Haar das mir noch blieb
Metiendo la panza y haciéndome el galánIch ziehe meinen Bauch ein und mach' auf heißer Typ
Aha, aha, ahaAha, aha, aha

Y cuando la gente me mira con desdén y seriedadUnd sehen mich die Leute entrüstet an und streng
Les digo, queridos, lo ven demasiado estrechoDann sag' ich meine Lieben ihr seht das viel zu eng
A los sesenta años, la vida comienzaMit sechundsechzig Jahren da fängt das Leben an
A los sesenta años, se disfruta de verdadMit sechundsechzig Jahren da hat man Spaß daran
A los sesenta años, uno se pone en formaMit sechundsechzig Jahren da kommt man erst in Schuss
A los sesenta, aún no ha pasado nadaMit sechundsechzig ist noch lang noch nichts los

Diecisiete años, cabello rubio, así estaba frente a míSiebzehn Jahr Blondes Haar so stand sie vor mir
Diecisiete años, cabello rubio, ¿cómo me acerco a ella?Siebzehn Jahr Blondes Haar wie find ich zu ihr
Diecisiete años, cabello rubio, así estaba frente a míSiebzehn Jahr Blondes Haar so stand sie vor mir
Diecisiete años, cabello rubio, ¿cómo me acerco a ella?Siebzehn Jahr Blondes Haar wie find ich zu ihr

Pero por favor, con cremaAber bitte mit Sahne