Der "Ferien" (Mix)

The "Holidays" (Mix)

Der "Ferien" (Mix)

Get out of the rut, fasten your seatbelts pleaseRaus aus dem Trott anschnallen bitte
Highway left through the middleAutobahn links ab durch die Mitte
Tomorrow we will be stuck on the Brenner PassMorgen schon stauen wir uns auf dem Brenner
Nagging children and cursing menNörgelnde Kinder und fluchende Männer

Towards Athens or SicilyRichtung Athen oder Sizilien
A reunion with the neighboring familiesEin Wiedersehen mit den Nachbarsfamilien
Last year there was nothing going on in NiceLetztes Jahr Nizza nichts los gewesen
Off to Ibiza to read the Bild newspaperAuf nach Ibiza zum Bild-Zeitung lesen

A little peace in the car radioIm Autoradio ein bisschen Frieden
Holiday in the southUrlaub im Süden
(Holiday in the South)(Urlaub im Süden)

Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Holiday in the southUrlaub im Süden
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Holiday in the southUrlaub im Süden

Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh
Jumbo JumboJumbo Jumbo

Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh
Jambo JamboJambo Jambo
Tu furaiTu furai
Tu unganeTu ungane
Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh
Jambo JamboJambo Jambo
Tu ischina kupendanaTu ischina kupendana
Akuna matataAkuna matata
Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh
Jambo JamboJambo Jambo
Tu furaiTu furai
You thinkTu pendane
Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh
Jumbo JumboJumbo Jumbo
Bushina kupendana akuna matataBushina kupendana akuna matata

Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh

Come and get inKomm und steig ein
Come and get inKomm und steig' ein
Mhm come and get inMhm komm und steig' ein

Follow the wind and the wavesFolg' denm Wind und den Wellen
To the shores of lifeZu den Ufern des Lebens
It all begins on the horizonAm Horizont fäng' es erst an
Where the sky falls into the seaWo der Himmel ins Meer fällt
Are you looking for shadows in vainSuchst du Schatten vergebens
As long as you never lose courageSolang' man nie den Mut verliert
Is there a dream ship that takes us into the futureGibt es ein Traumschiff was uns ins Morgen führt