Der "Lieben, Leiden, Leben" (Mix)

The "Love, Suffer, Live" (Mix)

Der "Lieben, Leiden, Leben" (Mix)

No desire forKeine Lust auf
One size fits all, routine without funEinheitsmaß auf Routine ohne Spaß
No desire forKeine Lust auf
Bad mood and prescribed attitudeMiese Stimmung und verordnete Gesinnung
No desire forKeine Lust auf
Paragraphs left-wing sayings right-wing phrasesParagraphen linke Sprüche rechte Phrasen
No desire forKeine Lust auf
Warm beer, lukewarm words, cold greedWarmes Bier laue Worte kalte Gier

For the joy of lifeDafür Lust am Leben
Float with youMit Dir schweben
Lust for lifeLust am Leben
Ohoho taking and givingOhoho nehmen und Geben

As wild as life in a storm on the cliffs by the seaSo wild wie das Leben im Sturm auf den Klippen am Meer
As free as the light of a star in the vastness of spaceSo frei wie das Licht eines Sterns in der Weite des Raums
As heavy as the blues of memory in the Heartbreak HotelSo schwer wie der Blues der Erinn'rung im HeartbreakHotel
As light as a bird of the night on the wings of dreamsSo leicht wie ein Vogel der Nacht auf den Flügeln des Traums

Like in a novelWie in einem Roman
Feel the Sun on the shore of longingAm Ufer der Sehnsucht die Sonne fühlen
Full of hunger for truth and musicVoll Hunger nach Wahrheit und Musik

Life in Blue JeansLeben in Blue Jeans
Beyond the constraints babyJenseits der Zwänge Baby
Freedom and loveFreiheit und Liebe
In me oh hoIn mir oh ho

Life in blue jeansLeben in Blue Jeans
Get out of the tight spot babyRaus aus der Enge Baby
Across the bordersÜber die Grenzen
With you oh hoMit dir oh ho

They are well knownMan kennt sie gut
Love under glaciersDie Liebe unter Gletschern
The old happiness of mediocrityDas alte Glück der Mittelmäßigkeit
You swim with itMan schwimmt so mit
In the stream of the apatheticIm Strom der Teilnahmslosen
Concern in the protection of lonelinessBetroffenheit im Schutz der Einsamkeit

The candle of my life should burn at both endsDie Kerze meines Lebens soll an beiden Enden brennen
She may be unsteady and small, but she is all I haveSie mag unstehbar und klein sein sie ist alles was ich hab
My alphabet of senses should show me all the waysMein Alphabet der Sinne soll mir alle Wege nennen
Made of goosebumps until the very last dayDie aus Gänsehaut gemacht sind bis zum allerletzten Tag
When breathing timidly means giving upWenn zaghaft atmen heißt sich aufzugeben
Then rather love and suffer and liveDann lieber lieben und leiden und leben