Einfach Ich

Simplemente Yo

Einfach Ich

Estás bien callado, me mirasBist ganz still schaust mich an
Me conoces bien, me conoces desde hace tiempoKennst mich gut kennst mich lang
Pero muy dentro de tiDoch ganz tief in dir drin
Te preguntas aún quién soyFragst du dich immer noch wer ich bin

A veces suave como el vientoManchmal sacht wie der Wind
A veces duro como una piedraManchmal hart wie ein Stein
Algunas canciones me hacen grandeManches Lied macht mich groß
Algunos miedos me hacen pequeñoManche Angst macht mich klein
A veces la música me eleva al cieloManchmal trägt Musik mich himmelhoch
A veces su fuerza me deja en la estacadaManchmal lässt mich ihre Kraft im Stich

Por eso no esperesD’rum erwarte dir
Demasiado de míNicht zu viel von mir
Porque solo soyDenn ich bin doch nur
Simplemente yoEinfach ich

Como una roca en un huracánWie ein Fels im Orkan
Me gustaría ser para tiWäre ich gern für dich
Como una isla de amorWie eine Insel der Liebe
Pero solo soyDoch ich bin nur
Simplemente yoEinfach ich

A veces soy sabio, a veces ingenuoBin mal klug mal naiv
A menudo decepcionado hasta lo más profundoOft enttäuscht abgrundtief
Quisiera ser el héroe de los sentimientosWär‘ gern Held des Gefühls
Siempre el ganador del juegoImmer Sieger des Spiels
Pero sigo siendo solo un soñadorDoch ich bleib‘ ein Träumer lediglich
Y mi sueño es estar ahí para tiUnd mein Traum ist da zu sein für dich

Pero no esperesDoch erwarte dir
Demasiado de míNicht zu viel von mir
Porque solo soyDenn ich bin ja nur
Simplemente yoEinfach ich