Jamaica Mama

Mamá Jamaica

Jamaica Mama

En una visita por el CaribeOn a visit down the Caribbean way
Para ser exacto en Montego BayTo be exact in Montego Bay
Tuve la suerte de ver a una linda chiquitaI chanced to see a pretty baby

Una hermosa sonrisa de niñaA lovely pickney smile
Y perdí mi corazónAnd I lost my heart
Junto al mar en Montego BayBy the sea in Montego Bay
Era una belleza, mi pequeña bebéA beauty was she my little baby

Mamá Jamaica uuhJamaica Mama uuh
Tienes una hija hermosaYou have a pretty daughter
Y cuando me despido de ella uuhAnd when I leave her uuh
Lloro lágrimas de verdadI cry livin'eye water

No quería que esos días terminaranI didn't want those days to end
Nunca había conocido tal felicidadI'd never known such happiness
Nunca le dije que pronto tendría que irme, no noI never told her that I soon will have to go no no

DododoDododo

La seguí por la ladera de la montañaI followed her up the mountain side
Fui con ella a dar un paseo en burroI went with her for a donkey ride
Corrimos y jugamos, el amor me rodeabaWe ran and played love was around me

Y luego una tarde quise decirAnd then one evening I wanted to say
Que mi avión pronto saldría de Montego BayMy plane will soon leave Montego Bay
Pero el brillo en sus ojos de repente me advirtióBut the glim in her eyes suddenly warned me

Mamá Jamaica uuhJamaica Mama uuh
Tienes una hija hermosaYou have a pretty daughter
Y cuando me despido de ella uuhAnd when I leave her uuh
Lloro lágrimas de verdadI cry livin'eye water

No quería que esos días terminaranI didn't want those days to end
Nunca había conocido tal felicidadI'd never known such happiness
Nunca le dije que pronto tendría que irme, no noI never told her that I soon will have to go no no

DododoDododo

Fui a hablar con su mamáI went to her Mama
Pero no pude encontrar palabrasBut I couldn't find words
Cuando intenté decirle la verdadWhen I tried to tell her the truth
Ella dijo, hijo mío, que Dios te acompañeShe said my son God go with you

Mamá Jamaica uuhJamaica Mama uuh
Tengo que dejar a tu hijaI have to leave your daughter
Mamá Jamaica uuhJamaica Mama uuh
Y lloro lágrimas de verdadAnd I cry livin' eye water

No quería que esos días terminaranI didn't want those days to end
Nunca había conocido tal felicidadI'd never known such happiness
Y que me enamoré tan profundamenteAnd that I fell in love so deep
No lo podía saber, no noI couldn't know no no

DododoDododo

Y que nunca olvidaré estos díasAnd that I never will forget these days
Lo séI know

DododoDododo

Y que nunca olvidaré estos díasAnd that I never will forget these days
Lo séI know