Maintenant Je Peux Sourire

Now I Can Smile

Maintenant Je Peux Sourire

Now I can smileMaintenant je peux sourire
Now I can singMaintenant je peux chanter
Now I can tell youMaintenant je peux vous dire
That we almost broke upQue l'on a failli se quitter
Now I can smileMaintenant je peux sourire
Now I am happyMaintenant je suis heureux
All the love I desireTout l'amour que je désire
I see it in her pretty eyesJe le vois dans ses jolis yeux

I spent days and days wonderingJ'ai passé des jours et des jours à me demander
If we had to say goodbyeS'il fallait que l'on dise adieu
To our loveÀ notre amour
To our wounded loveÀ notre amour blessé
I spent days and nightsJ'ai passé des jours et des nuits
To look for whyÀ chercher pourquoi
It's equivalent to separatingC'est équivalent que l'on se sépare
And let us forget everything that wasEt que l'on oublie tout ce qui était
Our life heyNotre vie hé

Now I can smileMaintenant je peux sourire
Now I can singMaintenant je peux chanter
Now I can tell youMaintenant je peux vous dire
I almost cried about itQue j'ai bien failli en pleurer

Now I can smileMaintenant je peux sourire
Now I am happyMaintenant je suis heureux
I have the love I desireJ'ai l'amour que je désire
That's all I want for meC'est pour moi tout ce que je veux

Now I can smileMaintenant je peux sourire
Now I can singMaintenant je peux chanter
Now I can laugh about itMaintenant je peux en rire
But I almost criedMais j'ai bien failli en pleurer
Now I can smileMaintenant je peux sourire
All that is in the pastTout cela c'est du passé
From the past that must be destroyedDu passé qu'il faut détruire
A page I must turnUne page que je dois tourner

Now I can smileMaintenant je peux sourire
Now I can singMaintenant je peux chanter
Now I can tell youMaintenant je peux vous dire
That my life will start againQue ma vie va recommencer
Now I can smileMaintenant je peux sourire
Now I am happyMaintenant je suis heureux
I have the love I desireJ'ai l'amour que je désire
That's all I want for meC'est pour moi tout ce que je veux
That's all I want for meC'est pour moi tout ce que je veux
That's really all I wantC'est vraiment tout ce que je veux