Merci Chérie (English Version)

Gracias, Querida (Versión en Español)

Merci Chérie (English Version)

Gracias, gracias, queridaMerci' merci' chérie
Por el amor que das tan tiernoFor the love that you give so tenderly
Por las horas que compartimos, mi agradecimientoFor the hours that we share my thanks
Gracias, querida, por cada besoMerci' chérie for each kiss
Que alivia mi corazón heridoThat soothes my aching heart

La sonrisa, tu sonrisa, queridaThe smile' your smile' chérie
Me da esperanza que se vuelve realidadGives me hope that becomes reality
Me da razones para reír, para amarGives me reason to laugh' to love
Para ser, queridaTo be' chérie
Eres mi vidaYou're my life
Eres todo y másYou're everything and more

Solo saber que estás cercaJust to know' you are near
Puede destruir cualquier miedoCan destroy any fear
Porque ningún miedo es tan fuerte como nuestro amorFor no fear' is as strong as our love
Ningún sol es tan cálidoNo sun is as warm
Mis sueños renacenMy dreams' are reborn
Cada día contigo, contigoEach day with you with you

Gracias, gracias, queridaMerci' merci' chérie
Por el amor que das tan tiernoFor the love that you give so tenderly
Por las horas que compartimos, mi agradecimientoFor the hours that we share my thanks
Gracias, queridaMerci' chérie

Gracias, gracias, gracias, queridaMerci' merci' merci' chérie
Gracias, gracias, gracias, querida, graciasMerci' merci merci' chérie' merci