
Nur Ein Liebeslied
Udo Jürgens
Just a love song
Nur Ein Liebeslied
A song like no otherEin Lied wie keines
That's what I wishDas wünsch‘ ich mir
And it tells meUnd es erzählt mir
Only from youNur von dir
From your eyes so blueVon deinem Augeblau
And how I trust youUnd wie ich dir vertrau‘
How important you are to meWie wichtig du mir bist
In lifeIm Leben
It shows me picturesEs zeigt mir Bilder
From the wind that is silentVom Wind der schweigt
From the tree that bows in reverenceVom Baum der sich in Ehrfurcht neigt
As soon as he sees you and your look full of graceSobald er dich und deinen Blick voll Anmut sieht
Very quiet, very simpleGanz leise ganz einfach
It's just a love songEs ist ja nur ein Liebeslied
A song like no otherEin Lied wie keines
That's what I wishDas wünsch‘ ich mir
But my talentDoch mein Talent
Silence before youVerstummt vor dir
You are so clear and realDu bist so klar und echt
How do I do you justiceWie werd‘ ich dir gerecht
Where am I looking for youWo suche ich für dich
The wordsDie Worte
Should I find herSollt‘ ich sie finden
I describeBeschreibe ich
How even the sea parts for youWie selbst das Meer sich teilt für dich
Even if this song fades away like we doAuch wenn dieses Lied dann irgendwann wie wir verblüht
Very quiet, very simpleGanz leise ganz einfach
It's just a love songEs ist ja nur ein Liebeslied
Very quiet, very simpleGanz leise ganz einfach
It's just a love songEs ist ja nur ein Liebeslied




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Udo Jürgens y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: